WIRELESS COMMUNICATION - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

communication [америк. kəˌmjunəˈkeɪʃ(ə)n, брит. kəmjuːnɪˈkeɪʃ(ə)n] СУЩ.

1.1. communication U (act):

communication

comunicación ж.

to be in/get into communication (with sb)

estar/ponerse en comunicación or en contacto (con alguien)

lines of communication ВОЕН.

líneas ж. мн. de comunicación

1.2. communication C (message):

communication офиц.

comunicación ж. офиц.

2. communication <communications, pl > (means of communicating):

communication

comunicaciones ж. мн.

to cut/restore communications

cortar/restablecer las comunicaciones

there are poor road communications between the capital and the coast

hay muy malas comunicaciones viales entre la capital y la costa

определит. communications center or брит. centre

centro м. de comunicaciones

communications network

red ж. de comunicaciones

communications satellite

satélite м. de telecomunicaciones

communications software

paquete м. de comunicaciones

I. wireless [америк. ˈwaɪ(ə)rləs, брит. ˈwʌɪəlɪs] ПРИЛ.

wireless device/technology/connection/telephony:

wireless

inalámbrico

wireless

sin cables

wireless

sin hilos

wireless network

red ж. inalámbrico or sin hilos

II. wireless [америк. ˈwaɪ(ə)rləs, брит. ˈwʌɪəlɪs] СУЩ.

1. wireless U ТЕЛЕКОМ.:

wireless

radio(telegrafía) ж.

wireless telegraphy

telegrafía ж. inalámbrica or sin hilos

2. wireless U (system):

wireless esp брит. устар.

radio ж.

3. wireless (set):

wireless C esp брит. устар.

radio м. лат. америк. excl Юж.конус

wireless C esp брит. устар.

radio ж. Юж.конус Исп.

определит. wireless operator

radiotelegrafista м. и ж.

wireless program

programa м. radiofónico

в словаре PONS

communication [kəˌmju:nɪˈkeɪʃən] СУЩ.

1. communication мн. отсут. (process):

communication

comunicación ж.

2. communication (missive):

communication

comunicación ж.

3. communication pl (means):

communication

comunicaciones ж. мн.

wireless [ˈwaɪələs, америк. ˈwaɪɚ-] СУЩ. брит.

1. wireless мн. отсут.:

wireless

radio ж.

on the [or by] wireless

por radio

2. wireless (set):

wireless

receptor м. de radio

в словаре PONS

wireless communication СУЩ.

wireless communication

telefonía ж. móvil

в словаре PONS

communication [kə·ˌmju·nɪ·ˈkeɪ·ʃən] СУЩ.

1. communication (process):

communication

comunicación ж.

2. communication (missive):

communication

comunicación ж.

Выражения:

communications (means)

comunicaciones ж. мн.

wireless [ˈwaɪr·lɪs] ПРИЛ.

1. wireless (having no wires):

wireless

inalámbrico, -a

2. wireless ТЕЛЕКОМ. (using cell phone applications):

wireless

inalámbrico, -a

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Array processing and estimation techniques have been used in wireless communication.

en.wikipedia.org

It applies as well to wireless communication, also named "listen before send".

en.wikipedia.org

For example, channel allocation in wireless communication may be decided by a base transceiver station using an appropriate algorithm.

en.wikipedia.org

Specific product applications include antennas, cables, amplifiers, repeaters, transceivers, as well as software and training in radio and other wireless communication systems.

en.wikipedia.org

Wireless sensor networks are networks of small, battery-powered, memory-constraint devices named sensor nodes, which have the capability of wireless communication over a restricted area.

en.wikipedia.org