PALM - Перевод английский на итальянский

palm¹ [брит. pɑːm, америк. pɑ(l)m] СУЩ.

1. palm БОТАН. (plant):

palm, also palm tree: palma ж.

2. palm:

palm (branch): ramo м. di palma

palm (leaf): foglia ж. di palma

3. palm РЕЛИГ.:

palm: palma ж.

I. palm² [брит. pɑːm, америк. pɑ(l)m] СУЩ. (of hand)

palm: palma ж.

palm: palmo м.

in the palm of one's hand: nel palmo della mano

he read my palm: mi ha letto la mano

II. palm² [брит. pɑːm, америк. pɑ(l)m] ГЛ. перех.

palm (hide in trick) card, coin: nascondere (nel palmo della mano)

palm (steal) money: rubare

III. palm² [брит. pɑːm, америк. pɑ(l)m]

you have him in the palm of your hand!: lo hai in pugno!

to grease or oil sb's palm: ungere or corrompere qn

to cross sb's palm with silver: dare soldi a qn (in cambio di un favore)

oil palm [америк. ˈɔɪl ˌpɑ(l)m] СУЩ.

oil palm: palma ж. da olio

coconut palm [ˈkəʊkənʌtˌpɑːm] СУЩ.

coconut palm: cocco м.

coconut palm: palma ж. da cocco

palm off ГЛ. [pɑːm -] разг. (palm [sth] off, palm off [sth])

palm off: spacciare qc (as per)

to palm sth off on sb, to palm sb off with sth: affibbiare, rifilare qc a qn

wax palm [америк. ˈwæks ˌpɑ(l)m] СУЩ.

wax palm: copernicia ж.

wax palm: palma ж. della cera

sago palm [ˈseɪɡəʊpɑːm] СУЩ.

sago palm: palma ж. del sagù

palm grove [ˈpɑːmˌɡrəʊv] СУЩ.

palm grove: palmeto м.

date palm [ˈdeɪtpɑːm] СУЩ.

date palm: palma ж. da datteri

doum [duːm] СУЩ., doum palm

doum: palma ж. dum

английский

итальянский

I. palm¹ [pɑ:m] СУЩ.

palm of hand:

palm: palmo м.

to read sb's palm: leggere la mano a qu

Выражения:

to have sb in the palm of one's hand: avere qu in pugno

to have sb eating out of the palm of one's hand: avere qu in pugno

II. palm¹ [pɑ:m] ГЛ. перех.

1. palm (hide):

palm: nascondere nel cavo della mano

2. palm (bribe):

palm: corrompere

palm² [pɑ:m] СУЩ. (tree)

palm: palma ж.

coconut palm СУЩ.

coconut palm: palma ж. di cocco

palm off ГЛ. перех.

to palm sth off on sb: rifilare qc a qu

to palm sb off with sth: liberarsi di qu con qc

palm leaf <leaves> СУЩ.

palm leaf: foglia ж. di palma

Palm Sunday СУЩ.

Palm Sunday: Domenica ж. delle Palme

итальянский

английский

chiromanzia: palm reading

chiromante: palm reader

palma: palm (tree)

palma da cocco: coconut palm

palma: palm branch

la domenica delle Palme: Palm Sunday

palma: palm

cocco: coconut palm

Present
I	palm
you	palm
he/she/it	palms
we	palm
you	palm
they	palm

Past
I	palmed
you	palmed
he/she/it	palmed
we	palmed
you	palmed
they	palmed

Present Perfect
I	have	palmed
you	have	palmed
he/she/it	has	palmed
we	have	palmed
you	have	palmed
they	have	palmed

Past Perfect
I	had	palmed
you	had	palmed
he/she/it	had	palmed
we	had	palmed
you	had	palmed
they	had	palmed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to palm sth off on sb: rifilare qc a qu

to palm sb off with sth: liberarsi di qu con qc

to read sb's palm: leggere la mano a qu

to have sb in the palm of one's hand: avere qu in pugno

to have sb eating out of the palm of one's hand: avere qu in pugno

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It produces corn, oil palm, banana, watermelon, cantaloupe, tomatoes, coffee, cocoa, rice, beans and sesame, mango, watermelon, orange, avocado, fodder and vegetables.

en.wikipedia.org

Biofuels can also be produced from plants that contain high amounts of vegetable oil, such as oil palm, soybean, algae, switchgrass, or jatropha.

en.wikipedia.org

He pointed to the oil palm trees and in a deadpan face, said the trees were his girlfriends.

en.wikipedia.org

It ventured into property development in 1982, followed by oil palm plantations in 1985.

en.wikipedia.org

Economically exploitable flora like the iroko, mahogany, obeche, bamboo, rubber tree and oil palm predominate.

en.wikipedia.org