APPLICANTS - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

I. applicant [брит. ˈaplɪk(ə)nt, америк. ˈæpləkənt] СУЩ.

1. applicant (for job, place):

applicant

aspirante м. и ж.

applicant

candidato м. / candidata ж. (for a)

2. applicant (for passport, benefit, grant, loan, visa, asylum, citizenship, licence, franchise, insurance):

applicant

richiedente м. и ж.

3. applicant (for shares):

share applicant

sottoscrittore di azioni

4. applicant (for membership):

applicant

aspirante м. и ж.

applicant for membership of

aspirante membro di

5. applicant ЮРИД. (for divorce, patent, bankruptcy, order):

applicant

richiedente м. и ж.

applicant

ricorrente м. и ж.

II. applicant [брит. ˈaplɪk(ə)nt, америк. ˈæpləkənt] ПРИЛ. ЮРИД.

applicant company, state

richiedente

job applicant СУЩ.

job applicant

candidato м. / candidata ж.

we've whittled the number of applicants down to three

abbiamo ridotto a tre il numero dei candidati

restricted to applicants over 18

riservato ai maggiori di 18 anni

there is no shortage of applicants, opportunity

i candidati, le occasioni non mancano

they said there were younger applicants, the implication being that he was too old

dissero che c'erano dei candidati più giovani, sottintendendo che era troppo vecchio

итальянский

английский

richiedente

applicant

aspirante (a lavoro, carica)

applicant a: for

dissero che c'erano dei candidati più giovani, sottintendendo che era troppo vecchio

they said there were younger applicants, the implication being that he was too old

candidato (candidata) АДМИН., ШКОЛА

applicant

il candidato prescelto

the successful applicant

английский

итальянский

applicant [ˈæ·plɪ·kənt] СУЩ.

1. applicant for job:

applicant

candidato(-a) м. (ж.)

2. applicant for money, support:

applicant

richiedente м. и ж.

unsuccessful candidate, applicant

non selezionato, -a

итальянский

английский

richiedente

applicant

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In early 1940, the boat was called into combat duty due to the shortage of available submarines.

en.wikipedia.org

The increase in building activity has led to a shortage of construction workers.

en.wikipedia.org

By late 1986, production had fallen far behind schedule, and a shortage of time and money resulted in major cuts being made to the film.

en.wikipedia.org

Increasing taxation and a shortage of staff were already ensuring that the old way of life had ended.

en.wikipedia.org

As a result, the program can also lower the shortage of specific-skills required workers at the same time.

en.wikipedia.org