Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
дубить
implying
итальянский
итальянский
английский
английский
sottintendere [sottinˈtɛndere] ГЛ. перех.
1. sottintendere (far capire):
sottintendere
to imply
sottintendere
to suggest
sottintendere
to signify
dissero che c'erano dei candidati più giovani, sottintendendo che era troppo vecchio
they said there were younger applicants, the implication being that he was too old
2. sottintendere ЛИНГВ.:
sottintendere soggetto
to leave out
3. sottintendere (comportare):
sottintendere
to imply
sottintendere
to involve
i diritti sottintendono dei doveri
rights imply duties
английский
английский
итальянский
итальянский
they said there were younger applicants, the implication being that he was too old
dissero che c'erano dei candidati più giovani, sottintendendo che era troppo vecchio
intimate desires, wishes
suggerire, sottintendere
sottintendere [sot·tin·ˈtɛn·de·re] ГЛ. перех.
1. sottintendere (lasciare intendere):
sottintendere
to imply
è sottinteso
it goes without saying
2. sottintendere (non esprimere):
sottintendere
to mean
Presente
iosottintendo
tusottintendi
lui/lei/Leisottintende
noisottintendiamo
voisottintendete
lorosottintendono
Imperfetto
iosottintendevo
tusottintendevi
lui/lei/Leisottintendeva
noisottintendevamo
voisottintendevate
lorosottintendevano
Passato remoto
iosottintesi
tusottintendesti
lui/lei/Leisottintese / sottintendé
noisottintendemmo
voisottintendeste
lorosottintesero / sottintenderono
Futuro semplice
iosottintenderò
tusottintenderai
lui/lei/Leisottintenderà
noisottintenderemo
voisottintenderete
lorosottintenderanno
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Tuttavia sono diversi gli storici che dubitano di tale versione pensando che l'aggettivo da lui usato di vecchia potesse sottintendere un qualche intento malizioso.
it.wikipedia.org
Come già notato, il termine sottintende la manifestazione dei desideri dell'autore.
it.wikipedia.org
Quando non specificato, per "velocità" si intende la velocità traslazionale, sottintendendo che lo spostamento a cui si fa riferimento è una traslazione nello spazio.
it.wikipedia.org
Anche la scelta dello pseudonimo volle sottintendere un certo distacco dalla pornografia maschile di quegli anni.
it.wikipedia.org
Questo percorso sottintende una precisa visione dell'uomo e del mondo.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре