COMMENTARY - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

commentary [брит. ˈkɒmənt(ə)ri, америк. ˈkɑmənˌtɛri] СУЩ.

1. commentary (description):

commentary РАДИО, ТВ (on radio): (radio)cronaca ж.

commentary (on television): (tele)cronaca ж. (on di)

a running commentary: cronaca in diretta

2. commentary ЖУРН. (analysis):

commentary: commento м. (on di)

3. commentary ЛИТ. (criticism):

commentary: commento м. (on di)

“notes and commentary by…”: “note e commenti a cura di…”

4. commentary:

commentary ЛИТ., ИСТ.: commentario м.

commentary box [ˈkɒməntrɪˌbɒks, -terɪ-] СУЩ.

commentary box: cabina ж. del (radio)cronista, del (tele)cronista

running commentary [брит., америк. ˈrənɪŋ ˈkɑmənˌtɛri] СУЩ.

running commentary: cronaca ж. diretta

итальянский

английский

commentario ЛИТ., ИСТ.: commentary

radiocronaca: (radio) commentary

radiocronaca: (running) commentary

commento РАДИО, ТВ: commentary di, su: on

commento: commentary

“note e commenti a cura di…”: “notes and commentary by…”

fare il commento di un testo: to do or write a commentary (on a text)

commento critico: critical commentary

telecronaca diretta: running commentary

cronaca РАДИО, ТВ: commentary

cronaca in diretta: running commentary

cronaca in diretta: running commentary

cabina del cronista РАДИО, ТВ: commentary box

в словаре PONS

английский

итальянский

commentary <-ies> [ˈkɑ:·mən·te·ri] СУЩ.

commentary: cronaca ж.

color commentary: reportage м. неизм. a colori

literary commentary: commento ж. letterario

итальянский

английский

radiocronaca: radio commentary

commento: commentary

cronaca: commentary

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью