CONSPICUOUS - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

conspicuous [брит. kənˈspɪkjʊəs, америк. kənˈspɪkjuəs] ПРИЛ.

1. conspicuous (to the eye):

conspicuous feature, sign: visibile, evidente

conspicuous garment: vistoso

to be conspicuous: notarsi or farsi notare (for per, a causa di)

to make oneself conspicuous: farsi notare or mettersi in vista

to feel conspicuous: avere l'impressione di stonare or di dare nell'occhio

to be conspicuous by one's absence ирон.: brillare per la propria assenza

in a conspicuous position: bene in vista

2. conspicuous (unusual):

conspicuous success, gallantry: notevole, cospicuo

conspicuous failure: sorprendente

to be conspicuous for bravery, honesty, precision: essere notevole per

she was conspicuous for being…: si notava per il fatto che era…

a conspicuous lack of ирон.: una lampante or evidente mancanza di

conspicuous consumption СУЩ. U

conspicuous consumption: spreco м. ostentato

to be conspicuous by one's absence ирон.: brillare per la propria assenza

итальянский

английский

cospicuo: conspicuous

notevole per coraggio, onestà: conspicuous for

brillare per (la propria) assenza ирон.: to be conspicuous by one's absence, to be conspicuously absent

brillare per la propria assenza: to be conspicuous by one's absence, to be conspicuously absent

mettersi in vista: to make oneself conspicuous

в словаре PONS

английский

итальянский

conspicuous [kən·ˈspɪk·jʊ·əs] ПРИЛ.

conspicuous: vistoso, -a

to be conspicuous by one's absence ирон.: brillare per la propria assenza

итальянский

английский

i giornalisti brillavano per la loro assenza: the journalists were conspicuous by their absence

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью