CRACKLE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. crackle [брит. ˈkrak(ə)l, америк. ˈkræk(ə)l] СУЩ.

1. crackle (sound):

crackle

scoppiettio м.

crackle

crepitio м.

2. crackle (in pottery):

crackle (crazing)

cavillatura ж.

II. crackle [брит. ˈkrak(ə)l, америк. ˈkræk(ə)l] ГЛ. перех.

crackle foil, paper

fare frusciare

crackle pottery

cavillare

III. crackle [брит. ˈkrak(ə)l, америк. ˈkræk(ə)l] ГЛ. неперех.

crackle twig:

scricchiolare

crackle fire:

crepitare, scoppiettare

crackle radio:

gracchiare, frusciare

crackle hot fat, burning wood:

sfrigolare

итальянский

английский

cavillatura

crackle

sfrigolio

crackle

scoppiettio

crackle

crepitare fuoco:

to crackle

crepitare radio:

to crackle

scoppiettare fuoco, legno, castagne:

to crackle

sfriggere

to crackle

crepitio (di fuoco)

crackle

cavillare

to crackle

gracchiare (emettere un suono stridulo) radio, telefono:

to crackle

в словаре PONS

английский

итальянский

I. crackle [ˈkræ·kl] ГЛ. неперех.

crackle

scricchiolare

crackle telephone line

gracchiare

crackle burning logs

crepitare

II. crackle [ˈkræ·kl] ГЛ. перех.

crackle

far scricchiolare

III. crackle [ˈkræ·kl] СУЩ.

crackle of paper

scricchiolio м.

crackle of a telephone line

gracchiare м.

crackle of burning wood

crepitio м.

итальянский

английский

crepitare (fuoco)

to crackle

gracchiare

to crackle

Present

I	crackle
you	crackle
he/she/it	crackles
we	crackle
you	crackle
they	crackle

Past

I	crackled
you	crackled
he/she/it	crackled
we	crackled
you	crackled
they	crackled

Present Perfect

I	have	crackled
you	have	crackled
he/she/it	has	crackled
we	have	crackled
you	have	crackled
they	have	crackled

Past Perfect

I	had	crackled
you	had	crackled
he/she/it	had	crackled
we	had	crackled
you	had	crackled
they	had	crackled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It also has a buzzing or crackling call that might be for alarm or keeping in contact with the group.

en.wikipedia.org

The workplace can crackle with competition, so people learn to hide vulnerabilities and quirks from colleagues.

en.wikipedia.org

Then they hover and float through the air, crackling with static electricity and hunting the selected person apparently for sport.

en.wikipedia.org

The scene concludes with a final launch of fireworks and a set of bright white flashes that end with a loud crackle.

en.wikipedia.org

Men began to debark from the craft, just as small arms fire began to crackle.

en.wikipedia.org