DESCRIBING - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

describe [брит. dɪˈskrʌɪb, америк. dəˈskraɪb] ГЛ. перех.

1. describe (give details of):

describe person, event, object

descrivere

police describe him as…

la polizia lo descrive come…

2. describe (characterize):

describe

definire

describe

descrivere

to describe sb as an idiot, sth as useless

definire qn un idiota, qc una cosa inutile

he's described as generous, as a recluse

lo descrivono come una persona generosa, un eremita

I wouldn't describe him as an artist

non lo definirei un artista

it could be described as pretty

potrebbe essere definito carino

3. describe:

describe МАТЕМ., ТЕХН. circle, curve

descrivere

sketchily treat, analyze, describe

sommariamente

unimaginatively talk, write, describe

piattamente

scurrilously describe, write

scurrilmente, in modo scurrile

unemotionally analyse, describe

freddamente, spassionatamente

memorably say, describe

in modo memorabile, indimenticabile

итальянский

английский

cedola

= document describing components and route of a train

miniare

to describe minutely

descrivere (rappresentare, illustrare)

to describe

descrivere qc a grandi linee

to describe sth in broad outline

descrivere qc in modo esauriente

to describe sth in full

descrivere circonferenza, curva

to describe attorno a: around

descrivere circostanziatamente

to describe [sth] in detail

в словаре PONS

английский

итальянский

describe [dɪ·ˈskraɪb] ГЛ. перех.

1. describe (tell in words):

describe

descrivere

to describe sb as stupid

definire qn uno stupido

2. describe (draw):

describe

tracciare

to describe sth in graphic detail

descrivere qc con dovizia di particolari

итальянский

английский

descrivere

to describe

descrivere un cerchio

to describe a circle

particolarizzare

to describe in detail

qualificarsi

to describe oneself

dilungarsi nelle spiegazioni/descrizioni

to explain/describe sth at length

Present

I	describe
you	describe
he/she/it	describes
we	describe
you	describe
they	describe

Past

I	described
you	described
he/she/it	described
we	described
you	described
they	described

Present Perfect

I	have	described
you	have	described
he/she/it	has	described
we	have	described
you	have	described
they	have	described

Past Perfect

I	had	described
you	had	described
he/she/it	had	described
we	had	described
you	had	described
they	had	described

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Thus, tuckahoe and cohee quickly evolved into solely self-referential terms describing a family's ethnic and cultural lineage, independent of social class or wealth.

en.wikipedia.org

He sends in drawings and letters describing what he has done with the money and usually complains about what a pittance it is.

en.wikipedia.org

The first tourist guide describing and depicting the town was printed as early as 1845.

en.wikipedia.org

He also praised the song's melodies describing them as deceptively catchy and the lyrics as wistful.

en.wikipedia.org

Stuck says the 962 is the favourite racecar he has driven during his career, describing it has having the perfect combination of power and downforce.

en.wikipedia.org