DETACHED - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. detached [брит. dɪˈtatʃt, америк. dəˈtætʃt] ГЛ. прич. прош. вр.

detached → detach

II. detached [брит. dɪˈtatʃt, америк. dəˈtætʃt] ПРИЛ.

1. detached (separate):

detached: staccato

detached: separato

2. detached (emotionally, intellectually):

detached person, view: distaccato

detached attitude, manner: distaccato, distante

detached observer: imparziale, obiettivo

I. detach [брит. dɪˈtatʃ, америк. dəˈtætʃ] ГЛ. перех.

1. detach:

detach: staccare (from da)

2. detach ВОЕН.:

detach: distaccare (from da)

II. to detach oneself ГЛ. возвр. гл.

to detach oneself: staccarsi

to detach oneself: distaccarsi (from da)

semi-detached [брит. sɛmɪdɪˈtatʃt, америк. ˌsɛmidəˈtætʃt, ˌsɛmaɪdiˈtætʃt], semi-detached house [ˌsemɪdɪˌtætʃtˈhaʊs] СУЩ.

semi-detached: casa ж. bifamiliare

detached house [dɪˈtætʃthaʊs] СУЩ.

detached house: casa ж. unifamiliare

detached house: villetta ж. unifamiliare

detached garage [dɪˈtætʃtˌɡærɑːɡ, -rɪdʒ, -ɡəˌrɑːʒ] СУЩ.

detached garage: garage м. indipendente

detached retina [америк. dəˈtætʃt, diˈtætʃt ˈrɛtnə] СУЩ. МЕД.

detached retina: retina ж. staccata

I. detach [брит. dɪˈtatʃ, америк. dəˈtætʃ] ГЛ. перех.

1. detach:

detach: staccare (from da)

2. detach ВОЕН.:

detach: distaccare (from da)

II. to detach oneself ГЛ. возвр. гл.

to detach oneself: staccarsi

to detach oneself: distaccarsi (from da)

итальянский

английский

villino: detached house

casa bifamiliare: semi-detached (house), duplex

bifamiliare: semi-detached (house)

algido persona: detached

retina -a: detached retina

в словаре PONS

английский

итальянский

detached ПРИЛ.

1. detached (separated):

detached: separato, -a

detached house: villetta unifamiliare

2. detached (aloof):

detached: distante

3. detached (impartial):

detached: imparziale

detach [dɪ·ˈtætʃ] ГЛ. перех.

detach: staccare

итальянский

английский

distaccato (-a): detached

staccato (-a): detached

astrarre: to detach

astrarsi: to detach oneself

staccare: to detach

staccarsi: to detach oneself

distaccarsi: to detach oneself

Present
I	detach
you	detach
he/she/it	detaches
we	detach
you	detach
they	detach

Past
I	detached
you	detached
he/she/it	detached
we	detached
you	detached
they	detached

Present Perfect
I	have	detached
you	have	detached
he/she/it	has	detached
we	have	detached
you	have	detached
they	have	detached

Past Perfect
I	had	detached
you	had	detached
he/she/it	had	detached
we	had	detached
you	had	detached
they	had	detached

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью