GIRT - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

I. girt [брит. ɡəːt, америк. ɡərt] ГЛ. прош. вр., прич. прош. вр.

girt → gird

II. girt [брит. ɡəːt, америк. ɡərt] ГЛ. перех.

girt → gird

I. gird <прош. вр./прич. прош. вр. girded or girt> [брит. ɡəːd, америк. ɡərd] ГЛ. перех. лит.

gird

cingere

II. to gird oneself ГЛ. возвр. гл.

to gird oneself <прош. вр./прич. прош. вр. girded or girt> лит.:

to gird oneself

accingersi (for a fare)

III. gird [брит. ɡəːd, америк. ɡərd]

to gird (up) one's loins шутл.

rimboccarsi le maniche, accingersi a fare qualcosa

I. gird <прош. вр./прич. прош. вр. girded or girt> [брит. ɡəːd, америк. ɡərd] ГЛ. перех. лит.

gird

cingere

II. to gird oneself ГЛ. возвр. гл.

to gird oneself <прош. вр./прич. прош. вр. girded or girt> лит.:

to gird oneself

accingersi (for a fare)

III. gird [брит. ɡəːd, америк. ɡərd]

to gird (up) one's loins шутл.

rimboccarsi le maniche, accingersi a fare qualcosa

to gird up one's loins

prepararsi or farsi coraggio

итальянский

английский

cingersi le reni

to gird (up) one's loins

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

If the girt is notched into the post (with or without pegs), then it was more probably a secondary addition.

en.wikipedia.org

It's a cheap quarrel over food, girt notwithstanding.

jamaica-gleaner.com

A side girt abuts this post but the relationship between the two is unclear.

en.wikipedia.org

What greater honour could the subjects of this land girt by sea aspire to!

www.smh.com.au

Girt said last month the relevancy of information recorded might not become apparent for "a year, two years, three years" after the fact.

www.cbc.ca