PATRONIZING - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

patronizing [брит. ˈpatrənʌɪzɪŋ, америк. ˈpeɪtrənaɪzɪŋ] ПРИЛ. уничиж.

patronizing

condiscendente

patronizing

paternalistico

patronize [брит. ˈpatrənʌɪz, америк. ˈpeɪtrəˌnaɪz, ˈpætrəˌnaɪz] ГЛ. перех.

1. patronize уничиж.:

patronize

trattare con condiscendenza, con degnazione, con paternalismo

don't patronize me!

non fare il paternalista!

2. patronize ТОРГ.:

patronize restaurant, cinema

frequentare abitualmente

to patronize a shop

fare acquisti presso un negozio or essere cliente abituale di un negozio

3. patronize (support):

patronize charity

sostenere, patrocinare

patronize the arts

promuovere, incentivare

итальянский

английский

condiscendente

patronizing

non fare il paternalista!

don't patronize me!

trattare con condiscendenza

to patronize уничиж.

incentivare arti

to patronize

essere cliente abituale di un negozio

to patronize a shop, to be a regular customer at shop

promuovere arti

to patronize

английский

итальянский

patronizing [ˈpeɪ·trə·naɪ·zɪŋ] ПРИЛ.

patronizing

condiscendente м. и ж.

patronize [ˈpeɪ·trə·naɪz] ГЛ. перех.

1. patronize (be customer):

patronize

essere cliente (abituale) di

2. patronize (treat condescendingly):

patronize

trattare con condiscendenza

итальянский

английский

paternalistico (-a)

patronizing

paternalismo

patronizing attitude

Present

I	patronize
you	patronize
he/she/it	patronizes
we	patronize
you	patronize
they	patronize

Past

I	patronized
you	patronized
he/she/it	patronized
we	patronized
you	patronized
they	patronized

Present Perfect

I	have	patronized
you	have	patronized
he/she/it	has	patronized
we	have	patronized
you	have	patronized
they	have	patronized

Past Perfect

I	had	patronized
you	had	patronized
he/she/it	had	patronized
we	had	patronized
you	had	patronized
they	had	patronized

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The downtown economy has benefitted since its opening, primarily from guests patronizing its bars and restaurants before and after events.

en.wikipedia.org

However, many of them continued to privately patronize the hula.

en.wikipedia.org

Some of the delicacies are highly patronized in different historic regimes.

en.wikipedia.org

The better troupes were patronized by nobility, and during carnival period might be funded by the various towns or cities, in which they played.

en.wikipedia.org

The discipline is devoted to advance, promulgate, and patronize formal business education, training, and research.

en.wikipedia.org