PROPRIETARY - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

proprietary [брит. prəˈprʌɪət(ə)ri, америк. p(r)əˈpraɪəˌtɛri] ПРИЛ.

1. proprietary rights, duties, interest:

proprietary: patrimoniale, di proprietà

2. proprietary manner, attitude:

proprietary: padronale, da padrone

3. proprietary ТОРГ.:

proprietary information: di proprietà riservata

proprietary system: brevettato

proprietary company [prəˌpraɪətrɪˈkʌmpənɪ, -terɪ-] СУЩ.

proprietary company: società ж. madre, di controllo

proprietary brand [prəˌpraɪətrɪˈbrænd, -terɪ-] СУЩ.

proprietary brand: marchio м. depositato

proprietary hospital [prəˌpraɪətrɪˈhɒspɪtl, -terɪ-] СУЩ. америк.

proprietary hospital: ospedale м. privato

proprietary name [америк. p(r)əˈpraɪəˌtɛri neɪm] СУЩ.

proprietary name: marchio м. registrato

proprietary name: nome м. commerciale

proprietary medicine [prəˌpraɪətrɪˈmedsn, -terɪˈmedɪsn] СУЩ.

proprietary medicine: specialità ж. farmaceutica

proprietary medicine: farmaco м. brevettato

proprietary colony [prəˌpraɪətrɪˈkɒlənɪ, -terɪ-] СУЩ. ИСТ.

proprietary colony: = colonia concessa a uno o più individui dalla corona, specialmente nei territori americani

итальянский

английский

marchio depositato: registered trademark, proprietary brand

brevettato: proprietary

marchio registrato: proprietary brand or name, registered trademark

в словаре PONS

proprietary [prə·ˈpraɪ·ə·te·ri] ПРИЛ.

1. proprietary (owning property):

proprietary: proprietario, -a

2. proprietary ЭКОН.:

proprietary name, brand: registrato, -a

proprietary article: brevettato, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Some copyleft licenses block other means of turning software proprietary.

en.wikipedia.org

Acclaim's proprietary graphics technology was used to create photorealistic digital representations of the boxers.

en.wikipedia.org

Though these two search algorithms are proprietary and secret, it is known that they employ manual classification of text (though this may be computer-assisted).

en.wikipedia.org

It uses proprietary technology to provide musicians and their business teams with a central location for calendars, finances, gigs and inventory.

en.wikipedia.org

Despite this, digital analysis of phones has lagged behind traditional computer media, largely due to problems over the proprietary nature of devices.

en.wikipedia.org