REGULATED - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. regulated [ˈreɡjʊleɪtɪd] ГЛ. прич. прош. вр.

regulated → regulate

II. regulated [ˈreɡjʊleɪtɪd] В СОСТ. СЛ.

well-regulated

ben regolato

state-regulated

sotto il controllo statale

regulate [брит. ˈrɛɡjʊleɪt, америк. ˈrɛɡjəˌleɪt] ГЛ. перех.

1. regulate (control):

regulate behaviour, lifestyle, activity, tendency

regolare

regulate money supply

controllare, regolamentare

regulate traffic, use

regolamentare

2. regulate (adjust):

regulate mechanism, temperature, pressure, flow, speed

regolare, mettere a punto

regulated tenancy [ˌreɡjʊleɪtɪdˈtenənsɪ] СУЩ. брит.

regulated tenancy

equo canone м.

regulate [брит. ˈrɛɡjʊleɪt, америк. ˈrɛɡjəˌleɪt] ГЛ. перех.

1. regulate (control):

regulate behaviour, lifestyle, activity, tendency

regolare

regulate money supply

controllare, regolamentare

regulate traffic, use

regolamentare

2. regulate (adjust):

regulate mechanism, temperature, pressure, flow, speed

regolare, mettere a punto

regulated market economy [ˌreɡjʊleɪtɪdˌmɑːkɪtɪˈkɒnəmɪ] СУЩ.

regulated market economy

economia ж. pianificata

итальянский

английский

disciplinato traffico

regulated

regolato

regulated

ben regolato

well-regulated

regolamentare

to regulate

regolamentare traffico, uso, commercio

to regulate

disciplinare

to regulate

disciplinare il traffico

to regulate the traffic

regolare traffico, scambi commerciali

to regulate

regolare (mettere a punto) altezza, microfono, riscaldamento, illuminazione

to regulate

regolare meccanismo

to regulate

regolare flusso, funzionamento

to regulate

regolare temperatura

to regulate

mettere a punto macchina, meccanismo, apparecchio

to regulate

в словаре PONS

английский

итальянский

regulate [ˈreg·jʊ·leɪt] ГЛ. перех.

1. regulate (supervise):

regulate

regolamentare

2. regulate (adjust):

regulate

regolare

итальянский

английский

disciplinare

to regulate

regolamentare

to regulate

governare

to regulate

Present

I	regulate
you	regulate
he/she/it	regulates
we	regulate
you	regulate
they	regulate

Past

I	regulated
you	regulated
he/she/it	regulated
we	regulated
you	regulated
they	regulated

Present Perfect

I	have	regulated
you	have	regulated
he/she/it	has	regulated
we	have	regulated
you	have	regulated
they	have	regulated

Past Perfect

I	had	regulated
you	had	regulated
he/she/it	had	regulated
we	had	regulated
you	had	regulated
they	had	regulated

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The seeds rest upon blotting paper which is kept moist by wicks which draw from a bath of water whose temperature is regulated.

en.wikipedia.org

In both cases, the charge transfer must be primarily regulated by the non-resistive load.

en.wikipedia.org

To limit speculation and eliminate private monopolies, he initiated price control and regulated wages and set up pensions for the aged and unemployed.

en.wikipedia.org

By having a regulated market, we control the quality and thus potentially reduce harm in users.

www.libdemvoice.org

However, in almost all jurisdictions there are certain types of regulated entity which require a certain amount, or a certain proportion, of paid-up share capital to be licensed to trade.

en.wikipedia.org