SHRIVELLED - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

shrivelled, shriveled [брит. ˈʃrɪvld, америк. ˈʃrɪv(ə)ld] ПРИЛ.

shrivelled fruit, vegetable, body

rinsecchito

shrivelled skin, face

raggrinzito

shrivelled plant, leaf, meat

seccato

I. shrivel <forma in -ing ecc. shrivelling, shrivelled, shriveling, shriveled америк.> [брит. ˈʃrɪv(ə)l, америк. ˈʃrɪvəl] ГЛ. перех.

shrivel sun, heat:

shrivel skin

raggrinzire

shrivel plant, leaf

seccare

II. shrivel <forma in -ing ecc. shrivelling, shrivelled, shriveling, shriveled америк.> [брит. ˈʃrɪv(ə)l, америк. ˈʃrɪvəl] ГЛ. неперех. shrivel up

shrivel fruit, vegetable:

disidratarsi

shrivel skin:

raggrinzirsi

shrivel plant, leaf, meat:

seccarsi

итальянский

английский

disseccato pianta, foglia

shrivelled

incartapecorito pelle

shrivelled

incartapecorito cervello

shrivelled up

rinsecchito frutta, verdura

shrivelled

vizzo frutto

shrivelled брит.

avvizzito frutto, ortaggio

shrivelled брит.

incartapecorire

to shrivel

incartapecorirsi

to shrivel

disseccare sole:

to shrivel pianta

disseccarsi vegetazione:

to shrivel (up)

avvizzire pianta

to shrivel

I. shrivel <-ll-, -l-> [ˈʃrɪ·vəl] ГЛ. неперех.

shrivel fruit

disidratare

shrivel plant

appassire

shrivel skin, person

raggrinzire

II. shrivel <-ll-, -l-> [ˈʃrɪ·vəl] ГЛ. перех.

shrivel fruit

disidratare

shrivel skin

raggrinzire

shrivel up ГЛ. неперех.

shrivel up fruit

disidratarsi

shrivel up plant

appassire

shrivel up person

raggrinzire

Present

I	shrivel
you	shrivel
he/she/it	shrivels
we	shrivel
you	shrivel
they	shrivel

Past

I	shrivelled / америк. shriveled
you	shrivelled / америк. shriveled
he/she/it	shrivelled / америк. shriveled
we	shrivelled / америк. shriveled
you	shrivelled / америк. shriveled
they	shrivelled / америк. shriveled

Present Perfect

I	have	shrivelled / америк. shriveled
you	have	shrivelled / америк. shriveled
he/she/it	has	shrivelled / америк. shriveled
we	have	shrivelled / америк. shriveled
you	have	shrivelled / америк. shriveled
they	have	shrivelled / америк. shriveled

Past Perfect

I	had	shrivelled / америк. shriveled
you	had	shrivelled / америк. shriveled
he/she/it	had	shrivelled / америк. shriveled
we	had	shrivelled / америк. shriveled
you	had	shrivelled / америк. shriveled
they	had	shrivelled / америк. shriveled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pastures and plains became shrivelled wastelands: water-holes disappeared, creeks dried up, and trees turned into combustible timber.

en.wikipedia.org

This means that the grapes have been individually picked and are shrivelled with noble rot, often to the point of appearing like a raisin.

en.wikipedia.org

He just deteriorated, shrivelled into an old man who could barely walk.

www.independent.ie

Its detachment from the donor's body did not go according to plan and it was reduced to a greyish-brown shrivelled mass pickled in a jar of formalin.

en.wikipedia.org

By the time of flowering, the leaves will usually have already shrivelled.

en.wikipedia.org