STOOPING - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

stooping [брит. ˈstuːpɪŋ] ПРИЛ.

stooping person:

stooping

curvo, ricurvo

stooping shoulders

spalle incurvate

I. stoop¹ [брит. stuːp, америк. stup] СУЩ.

1. stoop (curvature):

to have a stoop

essere curvo (in avanti) or avere una inclinazione del corpo in avanti

to walk with a stoop

camminare curvo

2. stoop (of hawk):

stoop

(discesa in) picchiata ж.

II. stoop¹ [брит. stuːp, америк. stup] ГЛ. неперех.

1. stoop (be bent over):

stoop

essere, camminare curvo

2. stoop (lean forward):

stoop

piegarsi

stoop

chinarsi

to stoop down

piegarsi or abbassarsi

to stoop over sth

piegarsi su qc

3. stoop (debase oneself):

to stoop to blackmail, lies

abbassarsi a

to stoop so low as to do sth

abbassarsi a fare qc

4. stoop (plunge):

stoop bird:

piombare giù, scendere in picchiata

stoop² [брит. stuːp, америк. stup] СУЩ. америк. (veranda)

stoop

= terrazza sopraelevata, portico sopraelevato sul davanti di una casa

stoop labour [америк. stup ˈleɪbər] СУЩ. америк.

stoop labour

= lavoro nei campi fatto piegandosi

I wouldn't sink or stoop so low as to ask him for money перенос.

non mi abbasserei fino al punto di chiedergli dei soldi

итальянский

английский

ricurvo persona

stooping

curvo persona

stooping

avere le spalle curve

to have round or stooping shoulders, to be round-shouldered

camminare curvo

to walk with a stoop

ingobbire

to develop a stoop

ingobbirsi

to develop a stoop

pronto a compiere ogni sorta di meschinità

prepared to stoop to anything

chinarsi (in avanti)

to stoop

в словаре PONS

stoop¹ [stu:p] ГЛ. неперех.

stoop

chinarsi

to stoop to sth уничиж.

abbassarsi a qc

to stoop low

chinarsi

stoop² [stu:p] СУЩ.

stoop

veranda ж.

Present

I	stoop
you	stoop
he/she/it	stoops
we	stoop
you	stoop
they	stoop

Past

I	stooped
you	stooped
he/she/it	stooped
we	stooped
you	stooped
they	stooped

Present Perfect

I	have	stooped
you	have	stooped
he/she/it	has	stooped
we	have	stooped
you	have	stooped
they	have	stooped

Past Perfect

I	had	stooped
you	had	stooped
he/she/it	had	stooped
we	had	stooped
you	had	stooped
they	had	stooped

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is a relatively low toxicity pesticide that has the potential to find its way into food, drinking water, and residential areas.

en.wikipedia.org

It can be light-weight (roughly 5 kg) and low-tech.

en.wikipedia.org

While there is a winter low season, the business worked reasonably well with stand-in operators last year.

www.stuff.co.nz

It is all low-lying wetland, on average only 2m ft above sea level, and is subject to seawater flooding at the spring tide.

en.wikipedia.org

Self-cleaning can sometimes be achieved if the fish stocks density is sufficiently high and the water level is sufficiently low.

en.wikipedia.org