TOM - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. tom [брит. tɒm, америк. tɑm] СУЩ.

1. tom ЗООЛ.:

tom: gatto м. maschio

2. tom америк. (black person):

tom разг., уничиж.: = persona di colore dal comportamento sottomesso e servile

II. Tom

Tom: diminutivo di Thomas

III. tom [брит. tɒm, америк. tɑm]

every tom, Dick, and Harry разг.: Tizio, Caio e Sempronio or chiunque

to go out with every tom, Dick, and Harry разг.: uscire con Tizio, Caio e Sempronio or con tutti

I. tom-tom [брит. ˈtɒmtɒm, америк. ˈtɑm ˌtɑm] СУЩ.

tom-tom: tam tam м.

II. tom-tom [брит. ˈtɒmtɒm, америк. ˈtɑm ˌtɑm] ГЛ. неперех.

tom-tom: suonare il tam tam

Tom Thumb [америк. ˌtɑm ˈθəm]

Tom Thumb: Pollicino

Uncle Tom [брит. ʌŋkl ˈtɒm, америк. ˌəŋkəl ˈtɑm] уничиж.

Uncle Tom: = persona di colore dal comportamento sottomesso e servile

peeping Tom [америк. ˌpipɪŋ ˈtɑm] СУЩ. разг.

peeping Tom: guardone м.

peeping Tom: voyeur м.

итальянский

английский

tamtam (tamburo): tom tom

suonare il tamtam: to tom tom

Pollicino: Tom Thumb

voyeur: Peeping Tom разг.

guardone (guardona): Peeping Tom

Tizio, Caio e Sempronio: every Tom, Dick and Harry

в словаре PONS

английский

итальянский

tom [tɑ:m] СУЩ. (cat)

tom: gatto м. (maschio)

tom-tom [ˈtɑ:m·tɑ:m] СУЩ.

tom-tom: tam-tam м. неизм.

peeping Tom СУЩ.

peeping Tom: guardone(-a) м. (ж.)

the guy on the phone had an Australian accent — that would be Tom, I expect: il ragazzo al telefono aveva l'accento australiano — doveva essere Tom

итальянский

английский

tamtam: tom-tom

guardone: peeping Tom

Tizio, Caio e Sempronio: Tom, Dick, and Harry

Tizio, Caio e Sempronio: Tom, Dick, and Harry

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью