UNDER-THE-COUNTER - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. under-the-counter [брит. ˌʌndəðəˈkaʊntə, америк. ˌəndərðəˈkaʊn(t)ər] ПРИЛ.

under-the-counter goods, supply, trade: illegale

under-the-counter payment: sottobanco

II. under the counter НАРЕЧ.

under the counter buy, obtain, sell:

under the counter: sottobanco

these magazines are sold under the counter: queste riviste sono vendute sottobanco

to do a deal under the counter: concludere un affare sottobanco

итальянский

английский

inciucismo [intʃuˈtʃizmo] СУЩ. м. разг.

inciucismo: series of under-the-counter deals

inciucio [inˈtʃutʃo] СУЩ. м. разг. ПОЛИТ.

inciucio: dishonest agreement

inciucio: under-the-counter deal

faremo un contratto di governo, non un inciucio: we'll make a contract to govern, not an under-the-counter deal

illegale [illeˈɡale] ПРИЛ.

illegale attività, possesso, detenzione: illegal

illegale attività, possesso, detenzione: unlawful

illegale vendita, fornitura, commercio: illegal

illegale vendita, fornitura, commercio: under-the-counter

dichiarare qc illegale: to rule sth unlawful

perseguito per esercizio illegale della professione medica: prosecuted for practising medicine illegally брит.

perseguito per esercizio illegale della professione medica: prosecuted for practicing medicine without a license америк.

sottobanco: under the counter

vendere qc sottobanco: to sell sth under the counter

concludere un affare sottobanco: to do a deal under the counter

vendere sottomano: to sell under the counter

concludere un affare sottobanco: to do a deal under the counter

vendere qc sotto banco: to sell sth under the counter

в словаре PONS

английский

итальянский

I. under-the-counter [ˌʌn·dɚ·ðə·ˈkaʊn·t̬ɚ] ПРИЛ.

under-the-counter: illegale

II. under-the-counter [ˌʌn·dɚ·ðə·ˈkaʊn·t̬ɚ] НАРЕЧ.

under-the-counter: illlegalmente

under the counter перенос.: sottobanco

итальянский

английский

sottobanco: under the counter

vendere qc sotto banco перенос.: to sell sth under the counter

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью