WHITEWASHING - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

I. whitewash [брит. ˈwʌɪtwɒʃ, америк. ˈ(h)waɪtˌwɑʃ, ˈ(h)waɪtˌwɔʃ] СУЩ.

1. whitewash (for walls):

whitewash: latte м. di calce

whitewash: calce ж. (per imbiancare)

whitewash: bianco м.

2. whitewash (cover-up):

whitewash перенос.: copertura ж.

whitewash перенос.: mascheramento м.

3. whitewash СПОРТ:

whitewash разг.: vittoria ж. schiacciante

whitewash разг.: cappotto м.

II. whitewash [брит. ˈwʌɪtwɒʃ, америк. ˈ(h)waɪtˌwɑʃ, ˈ(h)waɪtˌwɔʃ] ГЛ. перех.

1. whitewash wall:

whitewash: imbiancare a calce, dare il bianco a

2. whitewash (conceal) перенос.:

whitewash, also whitewash over action, truth: coprire, nascondere, mascherare

3. whitewash СПОРТ разг.:

whitewash team: stracciare, schiacciare

4. whitewash ЭКОН.:

whitewash company: riabilitare

итальянский

английский

imbiancamento (di muri): whitewashing

imbiancatura (con calce): whitewashing

mascheramento перенос.: whitewash

rimbiancare: to whitewash again

biancheggiare: to whitewash

latte di calce СТРОИТ.: limewash, whitewash

tinteggiare a calce: to limewash, to whitewash

cappotto: whitewash разг.

tinteggiare a calce: to limewash, to whitewash

imbiancare (con calce): to whitewash

английский

итальянский

I. whitewash <-es> [ˈhwaɪt·wɑ:ʃ] СУЩ.

1. whitewash (for whitening walls):

whitewash: calce м.

2. whitewash (coverup):

whitewash: copertura м.

3. whitewash разг. (overwhelming victory):

whitewash: vittoria ж. schiacciante

II. whitewash [ˈhwaɪt·wɑ:ʃ] ГЛ. перех.

1. whitewash (cover in white solution):

whitewash: imbiancare

2. whitewash (conceal negative side of):

whitewash: coprire

3. whitewash разг. СПОРТ (defeat completely):

whitewash: schiacciare

итальянский

английский

imbiancatura (di muro): whitewashing

bianchetto (per muri): whitewash

bianco di calce ИСК.: whitewash

dare il bianco a qc: to whitewash sth

Present
I	whitewash
you	whitewash
he/she/it	whitewashes
we	whitewash
you	whitewash
they	whitewash

Past
I	whitewashed
you	whitewashed
he/she/it	whitewashed
we	whitewashed
you	whitewashed
they	whitewashed

Present Perfect
I	have	whitewashed
you	have	whitewashed
he/she/it	has	whitewashed
we	have	whitewashed
you	have	whitewashed
they	have	whitewashed

Past Perfect
I	had	whitewashed
you	had	whitewashed
he/she/it	had	whitewashed
we	had	whitewashed
you	had	whitewashed
they	had	whitewashed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью