UMTAUSCH - Перевод немецкий на английский

в словаре PONS

немецкий

английский

Um·tausch <-[e]s, -e> СУЩ. м. ЭКОН.

1. Umtausch (das Umtauschen eines Kaufobjektes):

Umtausch

exchange

im Umtausch gegen etw вин.

in exchange for sth

2. Umtausch ФИНАНС.:

Umtausch

exchange

английский

немецкий

gift receipt

Quittung für Geschenke, die dem Beschenkten einen Umtausch ermöglicht, ohne dass er die eigentlichen Preise erfährt

these items are not returnable

diese Waren sind vom Umtausch ausgeschlossen

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий

английский

Umtausch СУЩ. м. ТОРГ.

Umtausch (einer Ware)

substitution

Umtausch СУЩ. м. ФИНАНС.

Umtausch (einer Währung)

cash changeover

Umtausch (einer Währung)

conversion

Umtausch (einer Währung)

exchange

английский

немецкий

cash changeover (einer Währung)

Umtausch м.

substitution (einer Ware)

Umtausch м.

exchange (einer Währung)

Umtausch м.

conversion (der Währung)

Umtausch м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der Antrag ist dabei an den Ministerpräsidenten zu stellen, der den Umtausch auch dann bescheinigt.

de.wikipedia.org

Zentralbanken mit dauerhaften Goldverlusten hatten das Risiko, irgendwann ihre Verpflichtungen zum Umtausch von Banknoten nicht mehr erfüllen zu können.

de.wikipedia.org

Hinweise wie „Schlussverkaufsware ist vom Umtausch ausgeschlossen“ sind zulässig, weil bei mangelfreien Waren keine Rechtspflicht zum Umtausch besteht.

de.wikipedia.org

Ein Umtausch in andere Währungen kann betragsmäßigen Beschränkungen unterworfen sein.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise gelangte vor allem Geld zum Umtausch, das entweder aus illegalen Quellen oder aus unversteuerten Einkünften stammte.

de.wikipedia.org