PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Extraordinarily important visual information to have in the culture.
en.wikipedia.org The school's location in a well-established art colony township provided opportunities for students interested in the visual or performing arts.
en.wikipedia.org Each lesson type corresponds to one of the three image categories: vocal, dance, and visual.
en.wikipedia.org Only thanks to several operations a part of the visual ability of the eye was saved.
en.wikipedia.org This was done to create a visual distinction between the orders.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.fis.uni-bonn.de To simplify visual analyses, contrast and acuity of an image can be altered.
[...][...]
Für eine leichtere visuelle Analyse kann man zusätzlich den Kontrast und die Schärfe eines Bildes verändern.
[...][...]
www.hatjecantz.de But what would it mean to zoom in on nothingness, to look and listen with ever-increasing sensitivity and acuity, to move to finer and finer scales of detail of . . . ?
[...]
Doch was würde es bedeuten, sich an das Nichts heranzuzoomen, mit immer größerer Sensitivität und Schärfe zu sehen und zu hören, sich auf immer genauere und feinere Maßeinteilungen der Einzelheiten von … zuzubewegen? …
[...]
www.form.de In his works, he combines formal strictness with spiritual acuity and humour: “minimalist” say some, “irritating” say others.
[...][...]
In seinen Werken verbindet er formale Strenge mit geistiger Schärfe und Humor – „Minimalist“ sagen die einen, „irritierend“ die anderen.
[...][...]
www.litrix.de Ritter s Notebooks represent a maverick free thinker ’ s attempt to reassure himself of his identity and to assert his own individualism by utilizing his encyclopedic knowledge and timeless intellectual acuity.
[...]
Er neigte ohnehin dazu, sich zu übernehmen. “ Die Notizhefte sind die kritische Selbstvergewisserung eines eigenwilligen Freigeistes, der seine enzyklopädische Bildung und zeitlose intellektuelle Schärfe darauf verwendet, den eigenen Individualismus zu behaupten.
[...]
deutsch.istockphoto.com It is responsible for acuity, contrast, resolution and detail. Whereas film grain can add atmosphere to a photograph, digital noise is generally considered to be an unattractive addition.
[...][...]
Letztere ist für Schärfe, Kontrast, Auflösung und Details zuständig, während digitales Rauschen allgemein als Störfaktor angesehen wird.
[...]