Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

angerührter
[neurotische] Angst
английский
английский
немецкий
немецкий
I. angst [æŋ(k)st] СУЩ. no pl
angst
angst ФИЛОС.
II. angst [æŋ(k)st] ГЛ. неперех.
to angst over [or about] sth
sich дат. über etw вин. allzu viele Gedanken machen
немецкий
немецкий
английский
английский
Present
Iangst
youangst
he/she/itangsts
weangst
youangst
theyangst
Past
Iangsted
youangsted
he/she/itangsted
weangsted
youangsted
theyangsted
Present Perfect
Ihaveangsted
youhaveangsted
he/she/ithasangsted
wehaveangsted
youhaveangsted
theyhaveangsted
Past Perfect
Ihadangsted
youhadangsted
he/she/ithadangsted
wehadangsted
youhadangsted
theyhadangsted
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Lyrics are typically angst-filled, often addressing themes such as social alienation, apathy, confinement, and a desire for freedom.
en.wikipedia.org
Its white on black lines reflect a pulse of power, a surge of bass, and raw angst.
en.wikipedia.org
It comes down to whether people still care now that the angst is gone.
en.wikipedia.org
Yet, beneath the distorted riffs and lyrical angst, the band boasted a melodic and harmonic sensibility usually disregarded in such aggressive music.
en.wikipedia.org
The electric version changes the tone of the song from that of a ballad to a more angst-driven rock song.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
ANGST don´t sound as monotonous as other genre representa-tives, but create instead a dark, cold, hypnotic atmosphere with their non uniform compositions which inevi-tably remind the listener of his deepest, biggest angst.
[...]
www.sureshotworx.de
[...]
Dabei klingen ANGST nicht so monoton wie andere Genrevertreter, sondern schaffen stattdessen durch Ihre nicht gleichförmigen Kompositionen eine dunkle, kalte, hypnotische Atmosphäre, die dem Hörer unweigerlich die größten Ängste in Erinnerung rufen.
[...]
[...]
The three horror film doyens, Jörg Buttgereit, Michal Kosakowski and Andreas Marschall, allow us to peep over their shoulder during the emergence of their new film “German Angst”.
[...]
www.filmfest-braunschweig.de
[...]
Die drei Horror-Altmeister Jörg Buttgereit, Michal Kosakowski und Andreas Marschall lassen uns bei der Entstehung ihres neuen Films „German Angst“ über die Schulter schauen.
[...]
[...]
Fascinated by their constancy finally Blanche overcomes her angst and follows her sisters to the scaffold.
[...]
arthaus-musik.com
[...]
Fasziniert von ihrer Standhaftigkeit überwindet Blanche schließlich ihre Angst und folgt ihren Schwestern zum Schafott.
[...]
[...]
Keine Angst vor Statistik Angewandte Forschung in der Sportwissenschaft planned learning activities and teaching methods:
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
Keine Angst vor Statistik Angewandte Forschung in der SPortwissenschaft Lehr- und Lernformen:
[...]
[...]
It is unfortunate that the opponents of TTIP have obviously got their noses in front among the public and are able to exploit what they call ‘German Angst’ in other countries.
[...]
www.vdma.org
[...]
Es ist bedauerlich, dass die Gegner von TTIP in der Öffentlichkeit offenbar die Nase vorn haben und in der Lage sind, das auszunutzen, was man im Ausland „German Angst“ nennt.
[...]