AUTHORITATIVE - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

немецкий

authori·ta·tive [ɔ:ˈθɒrɪtətɪv, америк. əˈθɔ:rəteɪt̬ɪv] ПРИЛ.

1. authoritative:

authoritative (reliable): zuverlässig

authoritative (reliable): verlässlich

authoritative (official): amtlich

2. authoritative (definitive):

authoritative: maßgebend

authoritative: maßgeblich

3. authoritative (commanding):

authoritative: gebieterisch

authoritative: Respekt einflößend

немецкий

английский

Respekt einflößend (einschüchternd, tonangebend): authoritative

Machtwort: authoritative intervention

maßgebend: authoritative

maßgeblich: authoritative

aus berufenem Munde: from an authoritative source

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

The first is to provide citizens access to authoritative information about work activities happening in their community.

resources.arcgis.com

[...]

Mit der ersten erhalten Bürger Zugriff auf zuverlässige Informationen über Bauaktivitäten in ihrer Gemeinde.

resources.arcgis.com

[...]

The European Food Safety Authority (EFSA) believes that it fully fulfills its role of providing independent, authoritative advice on issues related to genetically modified organisms (GMOs).

[...]

www.efsa.europa.eu

[...]

Die Europäische Lebensmittelbehörde (EFSA) ist der Ansicht, dass sie ihre Aufgabe, die darin besteht, unabhängige und zuverlässige Empfehlungen zu Fragen im Zusammenhang mit gentechnisch veränderten Organismen (GMOs) abzugeben, vollauf erfüllt.

[...]

www.efsa.europa.eu

Contributors The Community Maps are built with content from authoritative sourcesClick on one of the links below to view a list of our Esri Community Maps contributors for a few of our most popular maps.

[...]

resources.arcgis.com

Mitwirkende Die Community Maps beruhen auf Inhalten von zuverlässigen QuellenKlicken Sie auf die nachfolgenden Links, um eine Liste der Mitwirkenden an unserem Community Maps Program anzuzeigen.

[...]

resources.arcgis.com

[...]

The Community Maps are built with content from authoritative sources

[...]

resources.arcgis.com

[...]

Die Community Maps beruhen auf Inhalten von zuverlässigen Quellen

[...]

resources.arcgis.com

[...]

As part of their damage management, insurers need fast and authoritative statements to settle losses – regardless of whether the damage involves faulty execution, planning errors, or unsuitable building materials.

[...]

www.tuv.com

[...]

Ob Ausführungs- oder Planungsfehler, mängelbehaftete oder ungeeignete Baustoffe – im Rahmen des Schadenmanagements brauchen Versicherer schnell und zuverlässig belastbare Aussagen für die Schadensregulierung.

[...]

www.tuv.com