немецкий
английский
I. maß·ge·bend ПРИЛ.
1. maßgebend (ausschlaggebend):
2. maßgebend (besondere Bedeutung besitzend):
3. maßgebend (verbindlich):
- maßgebend
-
- maßgebend
-
II. maß·ge·bend НАРЕЧ.
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nur das Bedürfnis eines jeden Menschen soll maßgebend sein, weil jede Berechnung des Werts der Einzelarbeit unmöglich und daher ein willkürlicher, autoritärer Akt ist.
de.wikipedia.org Fronarbeiten als auch Nutzungsberechtigungen wurden in der lange Zeit maßgebenden Hardtordnung von 1785 urkundlich fixiert.
de.wikipedia.org Der Schrank der Renaissance blieb auch für die spätere Gestaltung dieses Möbelstückes bis hin zur Gegenwart maßgebend.
de.wikipedia.org Maßgebend sind insbesondere Strahlungsart und Halbwertszeit, die für jedes Radionuklid charakteristisch sind.
de.wikipedia.org Die Ergebnisse der Gemeinderatswahlen in den Bezirken sind maßgebend für die Anzahl der Sitze der Parteien in den Bezirksbeiräten.
de.wikipedia.org