PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
At fourteen years of age, in the drawing competition history, he won a prize in a copy of a bas-relief, modelling from student to student.
en.wikipedia.org The pylons are faced with flared white marble, and are topped with ceramic bas-relief frieze made of floral elements.
en.wikipedia.org His tri-color carbon prints were noted for their unmatched color, quality and detail, bas-relief effect, and archival permanence.
en.wikipedia.org On the front of the memorial are carved in bas-relief several palm branches, which lean to the left and shade the panel below.
en.wikipedia.org The upper one is a frieze with undulating serpents in bas-relief.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.secession.at In 1948-1949, Sekler ( later cooperating with Herbert Prehsler ) began his work on social housing in Vienna with a small project in Siebenhirten, featuring a bas-relief by Wander Bertoni on the street facade.
[...][...]
1948-1949 startete Sekler - in weiteren Jahren mit Herbert Prehsler - sein Engagement im Wiener sozialen Wohnbau mit einer kleinen Anlage in Wien-Siebenhirten, die auf der Straßenfassade ein Basrelief von Wander Bertoni hatte.
[...][...]
www.architectum.com Artists Willy Van Parijs and Linde Hermans transformed a monumental support wall into a bas-relief showing human figures.
[...][...]
Die Kunstler Willy Van Parijs und Linde Hermans verwandelten schlieslich eine monumentale Stutzwand in ein Basrelief aus menschlichen Figuren.
[...][...]
www.jesolo.it The crypt containes the sarcophagus of Saint Anastasia, a masterpiece of Byzantine-Lombard art of the 8th Century and a bas-relief of the Annunciation.
[...][...]
Die Krypta beherbergt den Sarkophag der Heiligen Anastasia, ein bemerkenswertes Werk der byzantinisch-langobardischen Kunst des 8. Jahrhunderts, und ein Basrelief mit Mariä Verkündigung.
[...]