Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

лафет
Segnung
английский
английский
немецкий
немецкий
ben·edic·tion [ˌbenɪˈdɪkʃən] СУЩ. офиц.
benediction
Segnung ж. <-, -en>
benediction (after meal)
Dankgebet ср.
benediction (after meal)
Danksagung ж. <-, -en>
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He is usually shown in benediction, holding a sandwich in his left hand.
en.wikipedia.org
The middle figure has his hand raised in benediction.
en.wikipedia.org
The performance concludes with the chanting of a few religious verses as a form of benediction.
en.wikipedia.org
I shall vanish and be forgotten, then gives benediction to the tribe and the audience.
en.wikipedia.org
The prisoner would be asked for any last words or for a benediction.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
"In the same Hayasirsa-pancaratra, after Nrsimhadeva wanted to give benedictions to Prahlada Maharaja, Prahlada did not accept any material benediction and simply asked the favor of the Lord to remain His eternal devotee.
harekrsna.de
[...]
Im Hayashirsa-pancharatra wird berichtet, dass Prahlada Maharaja, als Nrisimhadeva ihm eine Segnung anbot, keine materielle Segnung annahm, sondern den Herrn nur um die Gunst bat, Sein ewiger Geweihter bleiben zu dürfen.
[...]
Liturgical functions such as Communion celebrations, shared prayer or benedictions make God's presence and accompaniment tangible.
www.marienschwestern.at
[...]
Liturgische Handlungen wie Kommunionfeiern, gemeinsames Beten oder Segnungen bringen Gottes Da-Sein und Mit-Gehen spürbar zum Ausdruck.