Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

daction
kalk[halt]ig
английский
английский
немецкий
немецкий
chalky [ˈtʃɔ:ki, америк. also ˈtʃɑ:-] ПРИЛ.
1. chalky (of chalk):
chalky
2. chalky (dusty):
to be all chalky
3. chalky (chalk-like):
chalky
chalky
4. chalky (pale):
chalky
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
There are a lot of lanes and small squares made of chalky and granitic pavements.
en.wikipedia.org
The species as a whole is resistant to drought, and tolerant of chalky, sandy soils.
en.wikipedia.org
The tumor may also contain chalky grayish white particles.
en.wikipedia.org
The second drink is a contrast agent, typically a thick, chalky liquid containing a barium salt.
en.wikipedia.org
Chalky ware was made from clay taken from fresh water sources, which contained spicules from fresh water sponges.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Using the "Aussaatsubstrat Profi" for sowing we recommend the supplementary fertilizer "Flory 2", if the water is very chalky use "Vitola" fertilizer, during late summer use cacti fertilizer "Flory 4".
www.uhlig-kakteen.de
[...]
Bei der Verwendung von Aussaatsubstrat Profi empfehlen wir "Gabi-Kakteendünger", oder "Ergänzungsnährsalz Flory 3", bei humosen Aussaatsubstraten und Regenwasser "Spezial-Nährsalz Flory 2", bei sehr kalkhaltigem Wasser "Vitola-Nährsalz", ab Spätsommer "Kakteen-Nährsalz Flory 4".
[...]
Today, 5,5 hectares occupy the slopes of Saint-Saphorin, characterised by its soil, a combination of clayish chalk resting on a base of chalky rock made up of pebbles joined by sandstone cement.
[...]
www.domainebovy.ch
[...]
Die 5,5 Hektaren auf den Abhängen von Saint-Saphorin bestehen aus lehm- und kalkhaltigen Böden, auf einem Fundament aus kalkhaltigem Felsen, gebildet aus Kieselsteinen, die von einem sandsteinartigen Zement zusammengehalten werden.
[...]
[...]
In North America the tap-rooted plant, which extends its root deep into the earth, grows particularly on the dry chalky soil of the prairies and on sandbanks.
www.dr.hauschka-med.de
[...]
Mit seiner tief in den Boden reichenden Pfahlwurzel wächst er in Nordamerika vor allem auf dem trockenem kalkhaltigem Untergrund der Prärien und auf Sandbänken.
[...]
This is one of the reasons why Pinot Noir is rather not produced in Chile although this variety favors the warm sun and lean, permeable, chalky soils of Chile´s Central Valley.
[...]
www.trekkingchile.com
[...]
Nicht zuletzt deswegen wird in Chile eher wenig Pinot Noir erzeugt, obgleich diese Sorte die warme Sonne und die mageren, gut durchlässigen, kalkigen Böden im chilenischen Zentraltal liebt.
[...]
[...]
Juice and power deriving from chalky loam soils.
[...]
www.triebaumer.at
[...]
Saft und Punch vom kalkigen Lehm.
[...]