Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Pelada
Anstandsdame
английский
английский
немецкий
немецкий

I. chap·er·one [ˈʃæpərəʊn, америк. -roʊn] СУЩ.

1. chaperone (esp for young women):

chaperone
Anstandsdame ж. <-, -n>
chaperone шутл.
Anstandswauwau м. <-s, -s> шутл. разг.

2. chaperone америк. (adult supervisor):

chaperone
chaperone
Anstandswauwau м. <-s, -s> шутл. разг.
to act as chaperone
den Anstandswauwau spielen разг. шутл.

3. chaperone (female companion):

chaperone

II. chap·er·one [ˈʃæpərəʊn, америк. -roʊn] ГЛ. перех.

1. chaperone dated (accompany):

to chaperone sb
шутл. to chaperone sb
bei jdm den Anstandswauwau spielen разг. шутл.

2. chaperone америк. (supervise youth):

to chaperone sb

3. chaperone (escort):

to chaperone sb
немецкий
немецкий
английский
английский
chaperone
to act as chaperone
Present
Ichaperone
youchaperone
he/she/itchaperones
wechaperone
youchaperone
theychaperone
Past
Ichaperoned
youchaperoned
he/she/itchaperoned
wechaperoned
youchaperoned
theychaperoned
Present Perfect
Ihavechaperoned
youhavechaperoned
he/she/ithaschaperoned
wehavechaperoned
youhavechaperoned
theyhavechaperoned
Past Perfect
Ihadchaperoned
youhadchaperoned
he/she/ithadchaperoned
wehadchaperoned
youhadchaperoned
theyhadchaperoned

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to act as chaperone
den Anstandswauwau spielen разг. шутл.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The use of chaperones is intended to prevent the occurrence of violence and alcohol or drug use.
en.wikipedia.org
His work on antibody folding delivered important insight in the mechanisms of how antibodies fold and are scrutinized by the cellular chaperone machinery.
en.wikipedia.org
One major function of chaperones is to prevent both newly synthesised polypeptide chains and assembled subunits from aggregating into nonfunctional structures.
en.wikipedia.org
It can be predicted that additional molecular chaperones will now be targeted for therapeutic intervention in cancer and other diseases.
en.wikipedia.org
In eukaryotic organisms chaperones are known as heat shock proteins.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Her research also involves heat shock proteins, a group of molecular chaperone proteins that guide other proteins to fold and mature correctly.
www.mdc-berlin.de
[...]
Das ist eine Gruppe molekularer “Anstandsdamen“, die dafür sorgt, dass sich andere Proteine korrekt falten und ausbilden.