CHICKS - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

chick [tʃɪk] СУЩ.

1. chick:

chick (baby chicken): Küken ср. <-s, ->

chick (young bird): [Vogel]junges ср.

2. chick жарг. (young female):

chick: Kleine ж. <-n, -n> разг.

chick уничиж.: junges Ding

chick уничиж.: Mieze ж. <-, -n> жарг.

chick уничиж.: Hase м. <-n, -n> разг.

chick уничиж.: Puppe ж. <-, -n> разг.

chick with a dick разг. уничиж. (a woman who has changed into a man): Transsexuelle(r) м. <-n, -n; -n, -n>

I. ˈchick lit разг. СУЩ.

chick lit: Chick Lit ж. (Frauenromane für trendy, erfolgreiche Mittzwanziger- bis Mittdreißigerinnen)

II. ˈchick lit разг. СУЩ. modifier

chick-lit novelist: Chick-Lit-Autorin ж.

chick-mag·net СУЩ. жарг.

chick-magnet: Teenie-Idol ср.

немецкий

английский

Küchlein: chick

Kücken: chick

Chick: chick

Tussi: chick жарг.

Tussi (Freundin): chick жарг.

Mieze: chick жарг.

Rockerbraut: biker chick америк. жарг.

Küken: chick

Klett Словарь биологических терминов

hens and chicks plant, common houseleek СУЩ.

hens and chicks plant: Dach-Hauswurz

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

chick with a dick разг. уничиж. (a woman who has changed into a man): Transsexuelle(r) м. <-n, -n; -n, -n>

that chick's very milfy: die Alte ist ja total sexy жарг.

chick-lit novelist: Chick-Lit-Autorin ж.

chick flick: Frauenfilm м.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

¾ Duration of foraging trips & feeding frequency ¾ Attendance of parent birds at the nest ¾ Number of chicks per nest ¾ Diet (analysis of pellets of adult kittiwakes) Results provide information on breeding success, allow comparison to earlier studies at Helgoland (during the 1970s - 1990s) Duration of foraging trips:

www.uni-kiel.de

[...]

¾ Dauer der Nahrungssuchflüge & Fütterungsfrequenz ¾ Anwesenheit der Elterntiere am Nest ¾ Anzahl der Küken pro Nest ¾ Nahrung (Analyse von Speiballen adulter Dreizehenmöwen) Ergebnisse lassen Rückschlüsse auf Brutgeschehen zu; Vergleich zu früheren Untersuchungen von Helgoland ( 1970er - 1990er Jahre ) Dauer Nahrungssuchflüge:

www.uni-kiel.de

[...]

www.uni-kiel.de

[...]

www.uni-kiel.de

[...]

At this second tour of the year it will also be ascertained how many eyries are occupied and how many chicks are growing up.

[...]

www.storchennest.de

[...]

Bei dieser 2. Storchentour in diesem Jahr wird auch ermittelt, wie viele Horste besetzt sind und wie viele Küken heranwachsen.

[...]