английский
немецкий
cor·di·al·ity [ˌkɔ:diˈæləti, америк. ˌkɔ:rʤiˈælət̬i] СУЩ.
1. cordiality no pl (friendliness):
- cordiality
-
2. cordiality (pleasant remarks):
немецкий
английский
-
- cordiality
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This means that even the slightest concession or slight cordiality, let alone any tangible peace accord, are remote.
www.marxist.com On other occasions, the quartets are greeted with unexpected cordiality.
www.oregonlive.com Not having the context of the metaphor, the student took the phrase literally and was unable to discern the intended cordiality.
en.wikipedia.org The assimilation was not easy and took many centuries, and was achieved through both conflict and cordiality.
en.wikipedia.org Such is the single basis which we are desirous to have with all the people of the earth cordiality, liberty, reciprocity.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.protravel.at The Huber family welcomes you with genuine cordiality and joy!
[...][...]
Familie Huber empfängt Sie mit Freude und echter Herzlichkeit!
[...][...]
www.zur-weinsteige.de Wine delight combined with cordiality and reasonable prices in Stuttgart
[...][...]
Weingenuss mit Herzlichkeit und guten Preisen in Stuttgart
[...][...]
www.hotel-gasthof-zum-ochsen.de A pleasant and casual family like atmosphere greets the guests in the Hotel Ochsen, with its manageable size it is possible for an individual service – the hotel team looks after the mainly business travellers with discretion and cordiality.
[...][...]
Eine angenehm familiäre und ungezwungene Atmosphäre empfängt die Gäste im Hotel zum Ochsen, das mit seiner überschaubaren Größe individuellen Service möglich macht - mit Umsicht und Herzlichkeit kümmert sich das Hotelteam um das Wohl seiner überwiegend geschäft- lich reisenden Gäste.
[...][...]
www.berlinale.de With its cordiality, the Berlinale did in fact try to make up for what was lacking in glamour by comparison to competing festivals Cannes and Venice.
[...]
Tatsächlich schien die Berlinale bemüht, durch Herzlichkeit wett zu machen, was an Glanz gegenüber den Konkurrenz-Festivals in Cannes und Venedig noch fehlte.
[...]
www.loipersdorf.at You can be looking forward to the cordiality of our team and the professional service which you will enjoy during your stay in our hotel. We aim to give you that happy-all-over feeling!
[...][...]
Freuen Sie sich schon jetzt auf die Herzlichkeit unserer Mitarbeiter und dem professionellen Service während Ihres Aufenthaltes und genießen Sie es, sich rundum wohl zu fühlen.
[...]