Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

жирное
knusprig
английский
английский
немецкий
немецкий
crispy [ˈkrɪspi] ПРИЛ. одобр.
crispy
crispy bacon
crispy crumbed
немецкий
немецкий
английский
английский
Bürli (Brötchen) ср. CH
kross Pommes, Panade
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Crispy chow mein is usually topped with a thick brown sauce, while steamed chow mein is mixed with soy sauce before being served.
en.wikipedia.org
They are thin, and crispy with a juicy interior.
en.wikipedia.org
Then they are turned upside down every ten minutes until the outside is golden and crispy.
en.wikipedia.org
The result is a crispy, brownish fried pie.
en.wikipedia.org
This led to the development of very thin, dry and crispy flatbreads (flatbrd) that could be stored for many years.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
With our Backmaster B, experience the joy of baking and delight your customer with fresh, crispy pastry products all day long.
[...]
www.eloma.com
[...]
Erleben Sie mit unserem Backmaster B die Freude am Backen und begeistern Sie Ihre Kunden mit frischen und knusprigen Backwaren den ganzen Tag.
[...]
[...]
This design included: definition of a unique background for all products, a sunny morning outdoor; modern food photography composing fresh, crispy wholemeal bread together with fresh vegetables and herbs on a wooden table; communication of ‘the best of 3 glasses of buttermilk’ in a prominent icon.
[...]
www.dragonrouge.ch
[...]
Definition eines einzigartigen Hintergrunds für alle Produkte: ein sonniger Morgen in der Natur; moderne Produktfotografie mit knusprigem Vollkornbrot, frischem Gemüse und Kräutern auf einem Holztisch; Kommunikation von “mit dem Besten aus 3 Gläsern Buttermilch” über ein prominentes Icon.
[...]
[...]
Lumberjack Steak "marinated pork steak with crispy onion rings, fried potatoes and herb butter
www.das-xantener-eck.de
[...]
Holzfäller Steak" mariniertes Schweinenackensteak vom Grill mit knusprigen Zwiebelringen, Kräuterbutter & Bratkartoffeln
[...]
Simply delicious : crispy bacon1)3)6), beef pepperoni1), smoky barbecue sauce2) and green pepper.
[...]
www.pizzahut.de
[...]
Einfach nur herzhaft: knuspriger Speck1)3)6), Rinderpeperoniwurst1), leicht rauchige Barbecuesauce2) und grüne Paprika.
[...]
[...]
you can quickly have enough of "normal" pumpkin seeds. they soon taste dull and dusty. but the real thing from kernels for connoisseurs holds it crispy firm curves. even after leaving us out or making us swim in a dressing, we stay crunchy and fresh.
www.der-kern.at
[...]
von "normalen" kürbiskernen hat man schnell genug. die schmecken bald fad und staubig. wir, die echten kern für KENNER-keimlinge sind halt die knusprigen runden. auch nach längerer zeit offen gelassen, sowie im dressing schwimmend, wir bleiben immer knackig & frisch.