в словаре PONS
английский
немецкий
de·formed [dɪˈfɔ:md, америк. -ˈfɔ:rmd] ПРИЛ.
немецкий
английский
- missgestaltet Person
- deformed
-
- deformed
- Missgeburt уничиж.
-
-
- deformed
-
- deformed
- etw deformieren (verunstalten)
-
-
- deformed
- etw deformieren (verformen)
-
Klett Словарь географических терминов
| I | deform |
|---|---|
| you | deform |
| he/she/it | deforms |
| we | deform |
| you | deform |
| they | deform |
| I | deformed |
|---|---|
| you | deformed |
| he/she/it | deformed |
| we | deformed |
| you | deformed |
| they | deformed |
| I | have | deformed |
|---|---|---|
| you | have | deformed |
| he/she/it | has | deformed |
| we | have | deformed |
| you | have | deformed |
| they | have | deformed |
| I | had | deformed |
|---|---|---|
| you | had | deformed |
| he/she/it | had | deformed |
| we | had | deformed |
| you | had | deformed |
| they | had | deformed |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
But because bubbles deform, foam actually responds elastically provided that the stress is below a threshold value.
en.wikipedia.org Energy is transferred to an object (i.e. work is done on it) any time a force external to it displaces or deforms the object.
en.wikipedia.org This force may deform a hollow organ thereby increasing its intra-luminal or internal pressure, leading to rupture.
en.wikipedia.org The third segment can also be deformed by gravity irrespective of head orientation and this enables it to sense gravity.
en.wikipedia.org The surface begins to deform and show a glowing light from within.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-saarland.de Though, the ECCI methods provide only qualitative information about the plastic deformed area.
[...][...]
Allerdings liefern die ECCI Methoden nur qualitative Informationen über die plastisch verformten Bereiche.
[...][...]
www.is.mpg.de - grain interaction - analysis of stress gradients - diffusion and phase transformations in stressed thin metallic films - stress development and relaxation in bi- and multilayers - analysis of lattice distortions in severely deformed metals ( cold rolling, ball milling )
[...][...]
- Kornwechselwirkung in dünnen Schichten - Analyse von Eigenspannungsgradienten - Diffusion und Phasenumwandlungen in verspannten dünnen Schichten - Entstehung und Abbau von Eigenspannungen - Defekte in stark verformten Metallen
[...][...]
www.schott.com “ Due to the growing popularity of deformed fireplace viewing panels, a product portfolio that offers our customers a wide variety of shapes and designs is becoming more and more important, ” says Isabel Eymael, Marketing Manager at SCHOTT ROBAX ®.
[...][...]
„ Durch die stetig wachsende Beliebtheit von verformten Kaminsichtscheiben wird ein Produktportfolio, das unseren Kunden eine Vielzahl von Form- und Designvarianten anbietet, immer wichtiger “, so Isabel Eymael, Marketing-Managerin bei SCHOTT ROBAX ®.
[...][...]
www.bam.de What do a ceramic bone replacement structure produced by 3D printing, a deformed QR code, an analytical centrifuge, test probes for roller bearings and sensors for wind effects on overhead lines have in common?
[...][...]
Was haben ein im 3-D-Druck hergestelltes Knochenersatzgerüst aus Keramik, ein verformter QR-Code, eine analytische Zentrifuge, Prüfköpfe für Wälzlager und Sensoren für Windeinwirkungen auf Freileitungen gemeinsam?
[...][...]
www.focusterra.ethz.ch The top image shows how such deformed gas bubbles look like in a frozen magma, which in this case has been deformed during an experiment (the gas bubbles of the rock sample are shown in yellow).
[...]
Das Bild oben zeigt, wie solche verformten Gasblasen in einem erstarrten Magma aussehen, welches in diesem Fall in einem Experiment deformiert wurden (die Gasblasen der Gesteinsprobe sind in gelb dargestellt).