Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Kranken
stellvertretendes Mitglied

в словаре PONS

depu·ty ˈmem·ber СУЩ.

deputy member
stellvertretendes Mitglied
в словаре PONS

I. depu·ty [ˈdepjəti, -jʊ-, америк. -t̬-] СУЩ.

deputy
Stellvertreter(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
deputy ЮРИД.
Stellvertreter м. des Sheriffs
to act as deputy [for sb]
als Stellvertreter/Stellvertreterin [für jdn] fungieren

II. depu·ty [ˈdepjəti, -jʊ-, америк. -t̬-] ПРИЛ. определит., неизм.

deputy
stellvertretend
deputy manager
stellvertretender Geschäftsführer/stellvertretende Geschäftsführerin

I. mem·ber [ˈmembəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. member (of group):

member
Angehörige(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>
member of a club, party
Mitglied ср.
committee/team member
Komitee-/Teammitglied ср.
member of the family
Familienmitglied ср. <-(e)s, -er>
member of staff (employee)
Mitarbeiter(in) м. (ж.) <-s, ->
member of staff ШКОЛА
Angehörige(r) ж.(м.) des Lehrkörpers офиц.

2. member брит. (Member of Parliament):

Member
Parlamentsmitglied ср. <-(e)s, -er>
Member
Abgeordnete(r) ж.(м.)

3. member dated офиц. (limb):

member
Gliedmaße ж. meist pl
member
Glied ср. <-(e)s, -er>

4. member dated разг. (penis):

member
Glied ср. <-(e)s, -er>

5. member ИНФОРМ. (in a field):

member
Glied ср. <-(e)s, -er>

6. member (shareholder):

member
Gesellschafter(in) м. (ж.) <-s, ->

II. mem·ber [ˈmembəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. modifier

member (nation, organization, state):

member
Mitglieds-
Запись в OpenDict

deputy СУЩ.

deputy (representative of legislative body: in the US) ПОЛИТ.
Abgeordnete(r) м. и ж.
deputy (representative of legislative body: in France) ПОЛИТ.
Deputierte(r) м. и ж.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

stellvertetendes Mitglied
deputy member

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Because some old members had left, it was a smaller group now.
en.wikipedia.org
However, its use in sentences reveals that it can refer to thoughts or feelings (repertoire members).
en.wikipedia.org
Members of the military rejected his and others pleas.
en.wikipedia.org
With 2,987 members in 2013, it is the largest parliamentary body in the world.
en.wikipedia.org
This species is the only known member of its genus.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Since 2000, Thomas Rachel has been a member of the Land Synod of the Protestant Church of the Rhineland, since 2003 a deputy member of the Synod of the Protestant Church of Germany.
www.bmbf.de
[...]
Seit dem Jahr 2000 ist Thomas Rachel Landessynodaler der Evangelischen Kirche im Rheinland, seit 2003 stellvertretendes Mitglied der Synode der Evangelischen Kirche in Deutschland.
www.bmbf.de
[...]
From December 1991 to February 1993, he was deputy member of the Volkswagen brand management board with responsibility for the production and logistics division.
[...]
www.volkswagenag.com
[...]
Von Dezember 1991 bis Februar 1993 war er stellvertretendes Mitglied des Markenvorstands Volkswagen, Geschäftsbereich Produktion und Logistik.
[...]
www.volkswagenag.com
[...]
At least one faculty member will be appointed as deputy member of the commission.
[...]
www.in.tum.de
[...]
2Mindestens ein Hochschullehrer wird als stellvertretendes Mitglied der Kommission bestellt.
[...]
www.in.tum.de
[...]
Deputy member of the supervisory board Mr. Altmeyer ( * 1966 ) has been deputy member of the supervisory board of NanoFocus AG since 28.06.2007.
[...]
www.nanofocus.de
[...]
Stellvertretendes Aufsichtsratsmitglied Herr Altmeyer ( * 1966 ) gehört seit dem 28.06.2007 als stellvertretendes Mitglied dem Aufsichtsrat der NanoFocus AG an.
[...]
www.nanofocus.de

Поиск в словаре