Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Klinke
Deputy
немецкий
немецкий
английский
английский

I. stell·ver·tre·tend ПРИЛ. определит.

stellvertretend (vorübergehend)
acting определит.
stellvertretend (zweiter)
deputy определит.
stellvertretend ЮРИД.
vicarious
stellvertretend ЮРИД.
acting
stellvertretend ЮРИД.
deputizing

II. stell·ver·tre·tend НАРЕЧ.

1. stellvertretend (an jds Stelle):

stellvertretend für jdn
on sb's behalf
wegen einer Erkrankung des Ministers führte der Staatssekretär stellvertretend die Verhandlungen
the secretary of state deputized for the minister during the negotiations because he was ill

2. stellvertretend (etw ersetzend):

stellvertretend für etw вин. sein
to stand for sth
английский
английский
немецкий
немецкий
deputy member
stellvertretendes Mitglied
vicariously (as substitute)
stellvertretend
acting
stellvertretend
deputy
stellvertretend
vicarious (delegated)
stellvertretend

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

wegen einer Erkrankung des Ministers führte der Staatssekretär stellvertretend die Verhandlungen
the secretary of state deputized for the minister during the negotiations because he was ill

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Später wurde sie Mitglied im Ausschuss für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft und stellvertretendes Mitglied im Ausschuss für Menschenrechte und humanitäre Hilfe.
de.wikipedia.org
Sie war ordentliches Mitglied des Ausschusses für Gleichstellung und Frauenförderung und stellvertretendes Mitglied des Ausschusses für Gesundheit, Pflege und Demografie.
de.wikipedia.org
Hier war er Fraktionssprecher für Gesundheitspolitik sowie stellvertretendes Mitglied im Sozial- und im Innenausschuss.
de.wikipedia.org
Für ihre Fraktion ist sie des Weiteren Mitglied im Rechtsausschuss sowie stellvertretendes Mitglied im Entwicklungsausschuss sowie im Ausschuss für Wirtschaft und Währung.
de.wikipedia.org
Wolfgang Bühler wurde 1970 zunächst stellvertretendes und 1973 ordentliches Vorstand­smitglied von AEG-Telefunken und gleichzeitig Leiter des AEG-Hausgerätewerks in Nürnberg.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре