DERIVATION - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

deri·va·tion [ˌderɪˈveɪʃən] СУЩ.

1. derivation (origin):

derivation: Ursprung м. <-s, -sprünge>

derivation: Herkunft ж. <-, -künfte>

2. derivation (process of evolving):

derivation: Ableitung ж. <-, -en>

derivation: Derivation ж. <-, -en> спец.

немецкий

английский

Herleitung (in der Wissenschaft, Mathematik etc) ж.: derivation

Ableitungsregel: derivation rule

Ableitung: derivation

Ableitung (das Ableiten): derivation

Ableitung eines Vorrechts aus einer Stellung: derivation of a privilege from a position

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Ableitung eines Vorrechts aus einer Stellung: derivation of a privilege from a position

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The quest snippet is no longer supported but can still be found (along with several variations and derivations) for download on several websites.

en.wikipedia.org

A structured derivation has a precise mathematical interpretation, and the syntax and the layout are precisely defined.

en.wikipedia.org

The password entered by the user is run through a key derivation function to create a hashed version of the new password, which is saved.

en.wikipedia.org

Some derivation rules and formal languages are intended to capture mathematical reasoning; the most common examples use first-order logic.

en.wikipedia.org

The derivation is not certain, but it may be from "ministigweyaa", river with islands at its mouth.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Some of the skulls, however, carry hand-written inscriptions by Blumenbach himself which give some hints as to the derivation of the specimens.

[...]

www.anatomie.uni-goettingen.de

[...]

Auf manchen Schädeln befinden sich jedoch handschriftliche Aufzeichnungen von Blumenbach, sodass einige, wenn auch dürftige zeitgenössische Hinweise auf die Herkunft der Präparate erhalten sind.

[...]

www.anatomie.uni-goettingen.de

[...]

The forms of vibration structured by abrupt changes in waveforms and repeated multi-layering clearly reflect their algorithmic derivation.

[...]

www.see-this-sound.at

[...]

Die durch abrupte Wechsel der Wellenformen und mehrfache Überlagerung strukturierten Schwingungsformen spiegeln deutlich ihre algorithmische Herkunft.

[...]

www.see-this-sound.at

[...]

Floating colored forms of either figurative or abstract derivation (a leaf, vase, rhombus, rectangle, triangle, and circle) overlap one another in a tonal sequence, from dark to light.

[...]

www.see-this-sound.at

[...]

In einer von Dunkel nach Hell gestaffelten Progression überlagern sich schwebende Farbformen teils gegenständlicher und teils abstrakter Herkunft (Blatt, Vase, Rhombus, Rechteck, Dreieck, Kreis).

[...]

www.see-this-sound.at

[...]

ZZ Top’s music is always instantly recognizable, eminently powerful, profoundly soulful and 100% Texas American in derivation.

[...]

www.rockhal.lu

[...]

Der ZZ Top-Klang ist immer unverwechselbar, ausgesprochen kraftvoll, gefühlvoll und 100% texanischer Herkunft.

[...]

www.rockhal.lu

[...]

See tarragon for the derivation of the name tarragon.