Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

repetitive
etwas erläutern
ex·em·pli·fy <-ie-> [ɪgˈzemplɪfaɪ, eg-] ГЛ. перех.
to exemplify sth person
to exemplify sth thing
to exemplify a fashion
to exemplify a strategy
Запись в OpenDict
exemplify ГЛ.
to exemplify sth
Present
Iexemplify
youexemplify
he/she/itexemplifies
weexemplify
youexemplify
theyexemplify
Past
Iexemplified
youexemplified
he/she/itexemplified
weexemplified
youexemplified
theyexemplified
Present Perfect
Ihaveexemplified
youhaveexemplified
he/she/ithasexemplified
wehaveexemplified
youhaveexemplified
theyhaveexemplified
Past Perfect
Ihadexemplified
youhadexemplified
he/she/ithadexemplified
wehadexemplified
youhadexemplified
theyhadexemplified
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The flappers exemplified how youth culture was influential in fashion and lifestyle.
en.wikipedia.org
The couple exemplifies what the song is talking about.
en.wikipedia.org
Within each section are several specific news stories exemplifying that pattern.
en.wikipedia.org
This exemplifies a word that has undergone pejoration, which means that a negative association has become attached to it.
en.wikipedia.org
This is exemplified in the transitive counterparts of alternating unaccusatives.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Evaluation report Please write an evaluation report on the results where you exemplify the research activities conducted during the funded research sojourn and to what extent they have contributed to your thesis or research project.
www.uni-r.de
[...]
Quittungen aus dem Supermarkt oder Restaurantrechnungen sind nicht erforderlich! c. Ergebnisbericht Bitte erläutern Sie im Ergebnisbericht unter Bezugnahme auf Ihren Antrag die während des geförderten Aufenthalts durchgeführten Forschungsarbeiten und inwiefern diese zu Ihrer Abschlussarbeit bzw. Projekt beigetragen haben.
[...]
That’s why the Management Board and the Supervisory Board of Volkswagen AG comply with the recommendations of the German Corporate Governance Code as issued on May 13, 2013 with the exemplified exceptions of the Declaration of Conformity.
[...]
www.volkswagenag.com
[...]
Deshalb folgen Vorstand und Aufsichtsrat der Volkswagen AG den Empfehlungen des Deutschen Corporate Governance Kodex in der Fassung vom 13. Mai 2013 mit den in der Entsprechenserklärung erläuterten Ausnahmen.
[...]
[...]
Though different in method and scope, the projects presented in 'Post-Oil City' all have something in common: they exemplify the combination of reason, innovation, and flexibility that we’ll need to make our cities and planet sustainable for the future.
www.goethe.de
[...]
Obwohl die in der Ausstellung präsentierten Projekte bezüglich ihrer Methoden und ihrer Reichweite unterschiedlich sind, so haben sie doch etwas Entscheidendes gemeinsam: sie veranschaulichen eine beispielhafte Verbindung von Fiktionen, Innovationen und Flexibilität des Denkens, die wir dringend benötigen, um unsere Städte und unseren Planeten für eine nachhaltige Zukunft zu gestalten.
[...]
The area of the circles exemplifies the extent of the change per decade ( ° C for temperature an % for precipitation ).
www.meteosuisse.admin.ch
[...]
Die Fläche der Kreise sowie Zahlen veranschaulicht die Grösse der Änderung pro Dekade [ ° C für Temperatur und % für Niederschlag ].
[...]
A detailed description of the cultivation of Bdellovibrio bacteriovorus DSM 50701T follows below to exemplify the recommended handling of prey-dependent strains.
[...]
www.dsmz.de
[...]
Es folgt eine detaillierte Beschreibung der Anzucht von Bdellovibrio bacteriovorus DSM 50701T, um die empfohlene Behandlung von Beute-abhängiger Stämme zu veranschaulichen.
[...]