в словаре PONS
английский
немецкий
ex·per·tise [ˌekspɜ:ˈti:z, америк. -spɜ:rˈ-] СУЩ. no pl
busi·ness ex·per·ˈtise СУЩ. no pl
- business expertise
-
немецкий
английский
-
- expertise no мн., no неопред. арт.
-
- professional expertise [or skill]
-
- expertise no мн.
-
- expertise no мн.
-
- professional expertise
-
- expertise no мн.
- Kompetenzzentrum ср.
-
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
business expertise СУЩ. УПРАВ. КАДР.
- business expertise
-
insurance expertise СУЩ. СТРАХОВ.
- insurance expertise
-
professional expertise СУЩ. УПРАВ. КАДР.
- professional expertise
- Fachkenntnis ж.
- professional expertise
-
direct marketing expertise СУЩ. МАРКЕТ.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
His areas of expertise are molecular physics and the history of science.
en.wikipedia.org A naive young man without any special training or expertise, he likes to feed pigeons on the rooftop of the building he lives in.
en.wikipedia.org Faculty are hired on the basis of research or on perceived expertise in their field of study or practice.
en.wikipedia.org He also said that the members of his government were selected for their expertise rather than their political experience.
en.wikipedia.org The two use their jungle fighting expertise and knowledge of the local land to rescue them and wipe out the guerrillas.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Responding to their development needs, it promotes the transfer of relevant expertise and technologies from Thailand and Germany through a combination of activities such as training, study visits, seminars, workshops and technical assistance.
[...][...]
Abgestimmt auf deren Entwicklungsbedarf fördert es den Transfer einschlägiger Fachkenntnisse und Technologien von Thailand und Deutschland durch einen Mix aus Aktivitäten wie Schulungen, Studienreisen, Seminare, Workshops und Technische Zusammenarbeit.
[...][...]
www.giz.de ‘In addition to their expertise and professional experience, we also look at their willingness to engage with Germany and the language,’ Project Manager Todenhöfer explained, adding that there were no plans at the moment to increase the number of training places:
[...][...]
„Wir schauen neben den Fachkenntnissen und Berufserfahrung auch auf die Bereitschaft, sich auf Deutschland und auf die Sprache einzulassen", sagt Projektleiter Todenhöfer. Mehr Ausbildungsplätze seien vorerst nicht geplant:
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de The aim of this project is to develop a multi sensor system for the automatic supervision of durable baked goods - SENBAK - with the cooperation of 3 European SME end-users, 2 SME sensor producers and 2 RTDs with expertises in the field of cereal and bakery technology and quality control.
[...][...]
Innerhalb dieses Projektes ist es ein Multisensorsystem, das für die Überwachung von Dauerbackwaren – SENBAK – in Kooperation mit 3 KMU-Endbenutzern, 2 KMU Sensor-Hersteller und 2 Forschungseinrichtungen mit Fachkenntnissen in Bäckereitechnologie und Qualitätskontrolle entwickelt wird.
[...][...]
www.giz.de The project provides expertise and experience with dialogue and coordination processes on environmental topics.
[...][...]
Das Vorhaben trägt Fachkenntnis und Erfahrungen mit Dialog- und Abstimmungsprozessen bei Umweltthemen bei.
[...][...]
www.uni-due.de Various faculties have already established scientific relationships with Brazilian universities and offer expertise in cooperation with our partners.
[...]
Einige Fakultäten betreiben bereits wissenschaftlichen Austausch mit brasilianischen Universitäten und verfügen daher über umfangreiche Fachkenntnis in der Kooperation mit unseren Partnern vor Ort.