в словаре PONS
английский
немецкий
ex·trac·tion [ɪkˈstrækʃən, ekˈ-] СУЩ.
1. extraction no pl (removal):
- extraction of a cork, splinter, stopper
- Herausziehen ср.
- extraction of bullet
-
2. extraction (obtainment):
3. extraction (tooth removal):
- extraction
-
4. extraction no pl (family origin):
- extraction
-
- extraction
-
- solvent extraction
- Ausschütteln ср.
Klett Словарь географических терминов
production area, area of extraction СУЩ.
GEA Словарь по холодильной технике
-
- extraction thread
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
New technologies involving the replacement of solvents with water-based solutions will lead to healthier workplaces and products.
en.wikipedia.org Investors can then have more confidence that the bank (and financial system more broadly) is solvent, helping unfreeze credit markets.
en.wikipedia.org Hydrogen bonding is stronger in non-polar media, so salts, which increase the chemical polarity of the solvent, can also destabilize hydrogen bonding.
en.wikipedia.org For example, lipophilic nanoparticles have the tendency to self-assemble and form crystals as solvents are evaporated.
en.wikipedia.org Silicone-based greases are not easily removed with solvent, but they are removed efficiently by soaking in a base bath.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de Extraction, characterisation and application of Chitinase from cold-adapted bacteria for conservation of liquid, half-liquid and solid eatables- especially for baked goods
[...][...]
Gewinnung, Charakterisierung und Einsatz von Chitinasen aus kälteangepassten Bakterien zur Konservierung von flüssigen, halbfesten und festen Lebensmitteln - vor allem Backwaren
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Extraction of nutritional valuable commodities from remnants of wine ripening for application in food products and cosmetics
[...][...]
Gewinnung eines ernährungsphysiologisch hochwertigen Rohstoffes aus den Reststoffen der Weinreifung zur Applikation in Lebensmittel- und Kosmetikprodukten
[...][...]
www.bergbaumuseum.de The innovative character of this project lies in the fact that it explores the early extraction and distribution of gold, which has so far been difficult because of the unhelpful field findings (low concentrations of gold) and because of the (minor-destructive) analytical techniques used on gold objects.
[...][...]
Der innovative Charakter dieses Projekts liegt in der Erforschung der frühen Gewinnung und Verbreitung von Gold, die bislang aufgrund der schwierigen Feldbefunde (geringe Goldkonzentrationen) und wegen (zerstörungsarmer) analytischer Verfahren an Goldobjekten schwierig war.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Assessment and dissemination of strategies for the extraction of bioactive compounds from tomato, olive, and grape processing residues
[...][...]
Bewertung und Verbreitung von Verfahren zur Gewinnung von bioaktiven Substanzen aus den Rückständen der Tomaten-, Oliven- und Weinverarbeitung
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de In co-operation with Spectral Service GmbH (laboratory for third party analysis) and the Spanish ingredients producer ALFAVERDE the scientist from Bremerhaven develop a process for an effective extraction and a gentle treatment of valuable residues.
[...][...]
Zusammen mit der Spectral Service GmbH (Labor für Auftragsanalytik) und dem spanischen Ingredienzenhersteller ALFAVERDE arbeitet das ttz Bremerhaven an der Entwicklung eines Verfahrens für die effektive Gewinnung und schonende Verarbeitung der hochwertigen Reststoffe.
[...]