Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

скептичност
abgesichert
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈfail-safe ПРИЛ. неизм. ТЕХН., ИНФОРМ.
Sicherheitsmechanismus м. <-, -mechanismen>
немецкий
немецкий
английский
английский
ausfallsicher ПРИЛ. ИТ
английский
английский
немецкий
немецкий
fail-safe
немецкий
немецкий
английский
английский
Ausfall СУЩ. м.
sicher bei Ausfall БЕЗОП. ДВИЖ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
As a fail-safe protection, the bombers have standard orders not to proceed past a certain point without receiving a special attack code.
en.wikipedia.org
One of the most common fail-safe systems is the overflow tube in baths and kitchen sinks.
en.wikipedia.org
This was used as a fail-safe in case the film was mediocre.
en.wikipedia.org
As a fail-safe feature they have spring-applied disc brakes that are automatically applied if something goes wrong.
en.wikipedia.org
This "fail-safe" principle is not necessary in airplanes and helicopters that are not certificated in the transport category.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
However, the ­target of 99?% availability can only be achieved if all components are fail-safe and extremely reliable.
[...]
www.wind-energy-market.com
[...]
Das Ziel einer Verfügbarkeit von über 99 Prozent ist nur zu erreichen, wenn alle Komponenten extrem zuverlässig und ausfallsicher ihren Dienst versehen.
[...]
[...]
The innovative cooling system of the SOLAR WARE® SAMURAI central inverter makes the product reliable, fail-safe and easy to maintain.
[...]
www.intersolar.de
[...]
Besonders das innovative Kühlsystem macht den Zentralwechselrichter SOLAR WARE® SAMURAI zuverlässig, ausfallsicher und somit wartungsfreundlich.
[...]
[...]
Parameters of the BCL 21/22 are saved in a fail-safe manner on an EEPROM
[...]
www.leuze.de
[...]
Parameter des BCL 21/22 werden ausfallsicher in einem EEPROM gespeichert
[...]
[...]
Electronics are not fail-safe.
[...]
www.tillytec.de
[...]
Elektronik ist nicht ausfallsicher.
[...]
[...]
offer high-performance, are robust and fail-safe, even under difficult conditions
[...]
www.diit.de
[...]
sind leistungsstark, robust und ausfallsicher, auch unter schwierigen Bedingungen,
[...]