английский
немецкий
ˈfu·sion re·ac·tor СУЩ.
- fusion reactor
-
ˈfu·sion bomb СУЩ.
- fusion bomb
-
nu·clear ˈfu·sion СУЩ.
- nuclear fusion
-
heavy ion ˈfu·sion СУЩ. ФИЗ.
немецкий
английский
fusion protein СУЩ. (protein of interest plus tag)
- fusion protein
- Fusionsprotein (Protein von Interesse plus „tag“)
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The latent heat of the transition is 456 cal/mol.
en.wikipedia.org Moist air has more water vapor than dry air, so more latent heat is released into the parcel of moist air as it rises.
en.wikipedia.org Hailstones melt and raindrops evaporate, pulling latent heat from surrounding air and cooling it considerably.
en.wikipedia.org The most important properties are the surface reflectance (albedo), the ability to transfer heat (thermal diffusivity), and the ability to change state (latent heat).
en.wikipedia.org For instance, sensible and latent heat are lost directly to the tropical cyclone across the air-sea interface.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ngfn-2.ngfn.de Whether or not we have inherited mom? s slender build or dad? s tendency towards early baldness or whether grandpa? s short-sightedness has overleaped a generation, it is not until the fusion of the sperm and the egg cell that it is determined which genetic information we have received from previous generations.
[...]
Ob wir Mamas schlanke Figur oder Papas Neigung zu frühzeitiger Glatzenbildung erben oder ob Opas Kurzsichtigkeit eine Generation übersprungen hat - erst mit der Verschmelzung von Samen und Eizelle steht fest, welche Erbanlagen wir von unseren Vorfahren mit auf den Weg bekommen haben.
[...]
www.sixpackfilm.com A slow-motion dance through the building, a dance with the building, a fusion of inside and out, a simultaneity of views – as if we were passing the house and just happened to catch a glimpse of ourselves in one of the windows.
[...]
Ein Tanz wie in Zeitlupe, durch das Gebäude, ein Tanz mit dem Gebäude, eine Verschmelzung von Innen und Außen, eine Gleichzeitigkeit der Blicke, wie wenn man an dem Haus vorbeiginge und sich selbst an einem der Fenster stehen sähe.
[...]
www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de The force of gravitation concentrated this matter more and more, till finally the first thermonuclear reactions started- the fusion of hydrogen- nucleuses to helium and other atomnucleuses.
[...][...]
Die Gravitationskraft verdichtete diese Materie immer mehr, bis schließlich die ersten thermonuklearen Reaktionen stattfanden- die Verschmelzung von Wasserstoff- und Heliumkernen zu anderen Atomkernen:
[...][...]
www.kh-do.de Although the fusion of different visual media seems to be pushed on, the work's inner logic does not result from its aesthetic approach but from Markus Esser's poetical use of camera and memory. (from:
[...]
Obwohl hier die Verschmelzung unterschiedlicher Bildmedien vorangetrieben zu werden scheint, so liegt die innere Logik der Arbeit jedoch nicht in ihren formalästhetischen Ansatz, sondern in Markus Essers poetischem Umgang mit Kamera und Erinnerung." (aus:
[...]
blog.zelfi.com One such area, in which the new smartphone generation around the iPhone and the G1 have shown remarkable effort, is that of augmented reality — the fusion of the virtual world with the sensual perception or immediate reproduction of the real world.
[...][...]
Ein Bereich, in dem sich die neueste Smartphone-Generation um iPhone und G1 dabei besonders hervortut, ist Augmented Reality – die Verschmelzung der virtuellen Welt mit der sinnlichen Wahrnehmung bzw. unmittelbaren Wiedergabe der realen Welt.
[...]