HANDER - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

немецкий

left-ˈhand·er СУЩ.

1. left-hander (person):

left-hander: Linkshänder(in) м. (ж.) <-s, ->

2. left-hander (curve in road):

left-hander: Linkskurve ж. <-, -n>

3. left-hander (hit):

left-hander: Schlag м. mit der Linken

left-hander СПОРТ: Linke ж. <-n, -n>

sin·gle-ˈhand·er СУЩ.

1. single-hander (boat):

single-hander: Einhandsegler м.

2. single-hander (person):

single-hander: Einhandsegler(in) м. (ж.)

right-ˈhand·er СУЩ.

1. right-hander (person):

right-hander: Rechtshänder(in) м. (ж.) <-s, ->

2. right-hander (in boxing):

right-hander: rechter Haken

three-hand·er [ˌthri:ˈhændəʳ, америк. -dɚ] СУЩ. ТЕАТР.

three-hander: Drei-Personen-Stück ср.

two-ˈhand·er СУЩ. брит. ТЕАТР.

two-hander: Zweipersonenstück ср.

немецкий

английский

Linkshänder(in): left-hander

Rechtshänder(in): right-hander

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

But the hard-throwing left-hander developed arm problems and had a short-lived career.

en.wikipedia.org

He has repeatedly expressed a desire to play in the majors, and several teams have shown an interest in the left-hander.

en.wikipedia.org

During a six-year baseball career, the left-hander pitched from 1957 to 1964 for four different teams.

en.wikipedia.org

At the time of his retirement in 1978, he had recorded the seventh-most appearances (655) of any left-hander in history.

en.wikipedia.org

The 300 run partnership was the highest partnership at the stadium and the highest left-hander batsmen partnership.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

You now work from the left to the right for right-handers - or vice-versa for left-handers.

[...]

www.xxllashes.de

[...]

Arbeiten Sie nun von links nach rechts für Rechtshänder - oder umgekehrt für Linkshänder.

[...]

www.xxllashes.de

[...]

Pune might have two left-handers of the most exquisite quality – Ganguly and Graeme Smith, and their newest catch, Luke Wright of Big Bash fame, but it will be the inspiring services of their captain that they will miss most.

[...]

de.puma.com

[...]

Pune hat vielleicht die beiden Linkshänder mit ausgezeichnetsten Qualitäten – Ganguly und Graeme Smith – und ihren jüngstenNeuzugang, Luke Wright mit Big Bash-Ruhm, aber die Inspiration durch Ihren Kapitän werden sie am meisten vermissen.

[...]

de.puma.com

[...]

True one-handed operation for both right-and left-handers

[...]

www.brand.de

[...]

Echte Einhandbedienung für Rechts- und Linkshänder

[...]

www.brand.de

[...]

Here it is: the U 1301 L / R fits your needs as a left-hander perfectly …