INFANT - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

I. in·fant [ˈɪnfənt] СУЩ.

1. infant (baby):

infant: Säugling м. <-s, -e>

newborn infant: Neugeborenes ср.

2. infant брит., австрал. (child between 4 and 7):

infant: Kleinkind ср. <-(e)s, -er>

infant: Kind ср. im Kindergartenalter

3. infant брит., австрал. ШКОЛА:

the Infants pl: die erste und zweite Grundschulklasse [o. австр. Volksschulklasse] [o. швейц. Primarschulklasse]

4. infant ЮРИД.:

infant or устар.: Minderjährige(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>

II. in·fant [ˈɪnfənt] СУЩ. modifier

infant daughter: kleines Töchterchen

infant prodigy: Wunderkind ср. <-(e)s, -er>

брит., австрал. infant class ШКОЛА: erste Grundschulklasse [o. австр. Volksschulklasse] [o. швейц. Primarschulklasse]

infant school: die erste und zweite Grundschulklasse [o. австр. Volksschulklasse] [o. швейц. Primarschulklasse]

infant teacher: Grundschullehrer(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

infant teacher: Volksschullehrer(in) м. (ж.) австр.

infant teacher: Primarlehrer(in) м. (ж.) <-s, -> швейц.

in·fant mor·ˈtal·ity СУЩ. no pl

infant mortality: Säuglingssterblichkeit ж. <-> kein pl

in·fant ˈfor·mu·la СУЩ. usu no pl америк., австрал.

infant formula: Säuglingsnahrung ж. <-, -en>

sud·den in·fant ˈdeath syn·drome СУЩ., SIDS СУЩ. МЕД.

sudden infant death syndrome спец.: plötzlicher Kindstod

Запись в OpenDict

infant nutrition СУЩ.

infant nutrition: Babynahrung ж.

infant nutrition: Säuglingernährung ж.

немецкий

английский

Grundschullehrer(in) м. и ж.: infant teacher

Säuglingssterblichkeit: infant mortality no мн.

Säugling: infant офиц.

Volksschullehrer(in) м. и ж. австр.: infant teacher

Babywaage: infant scales только мн.

Klett Словарь географических терминов

infant mortality rate [ˌɪnfəntmɔːˈtælətiˌreɪt] СУЩ.

infant mortality rate: Kindersterblichkeitsrate

Klett Словарь биологических терминов

infant marriage СУЩ.

infant marriage: Kinderehe

infant mortality СУЩ.

infant mortality: Kindersterblichkeit

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

newborn infant: Neugeborenes ср.

infant daughter: kleines Töchterchen

infant prodigy: Wunderkind ср. <-(e)s, -er>

брит., австрал. infant class ШКОЛА: erste Grundschulklasse [o. австр. Volksschulklasse] [o. швейц. Primarschulklasse]

infant school: die erste und zweite Grundschulklasse [o. австр. Volksschulklasse] [o. швейц. Primarschulklasse]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The infant mortality rate was 13.88 in 2000, well below the state and national average.

en.wikipedia.org

For every 1000 live births there were 62 female infant deaths and 64 male.

en.wikipedia.org

This cremasteric reflex is much more active in infant boys than older men.

en.wikipedia.org

After four years of marriage, his wife and their infant son died.

en.wikipedia.org

The purposes and benefits of infant directed speech are numerous.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

The rate of infant mortality is 126 per 1,000 newborns.

[...]

www.giz.de

[...]

Die Säuglingssterblichkeit liegt bei 126 von 1.000 Geborenen.

[...]

www.giz.de

[...]

22 per 1'000 live births Infant mortality:

www.iamaneh.ch

[...]

22 pro 1'000 Lebendgeburten Säuglingssterblichkeit:

www.iamaneh.ch

[...]

The infant mortality ( per 1000 life-births ) amounts to 1.8.

[...]

www.ess-europe.de

[...]

Die Säuglingssterblichkeit ( je 1000 Lebendgeborene ) liegt bei 1,8.

[...]

www.ess-europe.de

[...]

The drop in child and infant mortality had a far greater impact on the rise in life expectancy in the past approximately 140 years than the shift of mortality to a higher age.

[...]

www.bib-demografie.de

[...]

Dabei hat das Sinken der Kinder- und Säuglingssterblichkeit einen weit höheren Einfluss auf den Anstieg der Lebenserwartung in den vergangenen rund 140 Jahren als der Aufschub der Sterblichkeit im höheren Lebensalter.

[...]

www.bib-demografie.de

[...]

In Africa, volunteer work and the application of Astrium technology have come together to disseminate best primary medical care practices, which are essential to reducing the high infant mortality rate in Sub-Saharan Africa ( 174 deaths per 1,000 births ).

[...]

www.eads.com

[...]

Mit freiwilligen Helfern und unter Nutzung von Astrium-Technologie soll in Afrika die medizinische Grundversorgung sichergestellt werden, um die hohe Säuglingssterblichkeit im subsaharischen Afrika zu senken, 174 von 1.000 Neugeborenen überleben nicht.

[...]

www.eads.com