Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

поставки
Schaufensterpuppe
английский
английский
немецкий
немецкий
man·ne·quin [ˈmænɪkɪn] СУЩ.
1. mannequin (in shop window):
mannequin
Schaufensterpuppe ж. <-, -n>
mannequin ИСК.
Modell ср. <-s, -e>
2. mannequin dated (fashion model):
mannequin
Mannequin ср. <-s, -s>
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
At home, the first young girl begins to cleaning a home, preparing a meal, and dressing up for the mannequin, who is absent.
en.wikipedia.org
The first display that one encountered was a small cabin, inside of which was a mannequin.
en.wikipedia.org
Her father brings home naked mannequins in his drunken stupor, to replace the wife who left him.
en.wikipedia.org
As always, he enacts the events before drawing the strip, but after drugging his wife, he uses a department-store mannequin for the burial.
en.wikipedia.org
Sometimes he would appear to be a mannequin, standing still until an unsuspecting visitor stepped in front of him.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Shop window mannequins, textile installations, a great number of photos in color and black-and-white, and videos of the workshops make it clear what the focus is, but have a limited ability to make the situations they refer to experiencable.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Schaufensterpuppen, textile Installationen, sehr viele Fotos in Farbe und Schwarzweiß sowie Videos von den Workshops machen zwar deutlich, worum es geht, können jedoch die Situationen, auf die sie verweisen, nur begrenzt erfahrbar machen.
[...]
[...]
Solidor’s “best masterpiece to date” features an “exuberantly eclectic” selection of topics—smoking fish heads, pneumatic mannequins in incongruous poses, not to mention some “up-close and personal” shots of Solidor himself.
[...]
www.teneues.com
[...]
Solidors „bislang bestes Meisterwerk“ präsentiert eine „überbordende Auswahl“ an Themen, etwa rauchende Fischköpfe oder die absonderlichen Posen aufblasbarer Schaufensterpuppen, ganz zu schweigen von den „intimen Selbstporträts“ des Künstlers.
[...]
[...]
Chaplin, fleeing from a monstrous pursuer, down an up escalator, which at the time was the epitome of techno mechanical modernity; on the side, a mannequin as statuary counterpoint.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Chaplin auf einer Rolltreppe, damals Inbegriff mechanisch-technischer Modernität, gegen deren Lauf flüchtend vor einem monsterhaften Verfolger; daneben eine weibliche Schaufensterpuppe als statuarischer Kontrapunkt.
[...]
[...]
Combined with mannequins displaying the latest fashion Bogner offers an attractive shop window.…
[...]
invidis.de
[...]
Zusammen mit Schaufensterpuppen, die die neuste Mode zeigen, bietet Bogner ein attraktives Schaufenster.…
[...]
[...]
Portrait of a male tailor standing next to a mannequin — Stock Photo
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Porträt des männlichen Schneider steht neben einer Schaufensterpuppe — Lizenzfreies Foto
[...]