MAT - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

I. mat [mæt] СУЩ.

1. mat:

mat (for floor)

Matte ж. <-, -n>

mat (for furniture)

Untersetzer м. <-s, ->

mat (decorative mat)

Deckchen ср. <-s, ->

bath mat

Badematte ж. <-, -n>

beer mat

Bierdeckel м. <-s, ->

kitchen mat

Küchenteppich м.

place [or table]mat

Set ср. <-s, -s>

2. mat (thick layer):

a mat of hair

dichtes Haar

a mat of hair (on the head)

eine Mähne разг.

a mat weeds

ein dichter Grasbewuchs

Выражения:

to be on the mat

in Schwierigkeiten sein

II. mat <-tt-> [mæt] ГЛ. перех. usu passive

to be matted with sth

mit etw дат. bedeckt sein

his hair was matted with blood

sein Haar war blutverschmiert

Запись в OpenDict

mat ГЛ.

to mat sth (hair)

etw verfilzen

ˈwel·come mat СУЩ.

1. welcome mat (at entrance):

welcome mat

Fußmatte ж. <-, -n>

welcome mat

Fußabtreter м. <-s, ->

2. welcome mat перенос. (readiness to welcome):

to dust off the welcome mat for sb

sich вин. jdm gegenüber gastfreundlich zeigen

to put the welcome mat out

den roten Teppich ausrollen

ˈbath mat СУЩ.

bath mat (beside bath)

Wannenvorleger м.

bath mat (beside bath)

Badematte ж. <-, -n>

bath mat (beside shower)

Duschvorleger м.

bath mat (inside bath)

Badewanneneinlage ж.

bath mat (inside shower)

Duscheinlage ж.

ˈsleep·ing mat СУЩ.

sleeping mat

Isomatte ж. <-, -n>

ˈbeer mat СУЩ.

beer mat

Bierdeckel м. <-s, ->

beer mat

Bierfilz м. <-es, -e>

ˈta·ble mat СУЩ.

table mat

Set ср. <-s, -s>

table mat

Platzdeckchen ср. <-s, ->

ˈmouse mat СУЩ. брит. (mouse pad)

mouse mat

Mauspad ср. <-s, -s>

ˈplace mat СУЩ.

place mat

Set ср. o м. <-s, -s>

place mat

Platzdeckchen ср. <-s, ->

cutting mat

Schneideunterlage ж.

cutting mat

Schneidematte ж.

Klett Словарь терминов по мехатронике

rub·ber ˈmat СУЩ. a. ЭЛЕКТР.

rubber mat

Gummimatte ж.

Present

I	mat
you	mat
he/she/it	mats
we	mat
you	mat
they	mat

Past

I	matted
you	matted
he/she/it	matted
we	matted
you	matted
they	matted

Present Perfect

I	have	matted
you	have	matted
he/she/it	has	matted
we	have	matted
you	have	matted
they	have	matted

Past Perfect

I	had	matted
you	had	matted
he/she/it	had	matted
we	had	matted
you	had	matted
they	had	matted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He possesses a thick polymer mat suit similar to a rhinoceros hide, covering his entire body except for his face.

en.wikipedia.org

When the two main slides first began operation, people slid down in groups of up to eight people at a time on rubber mats.

en.wikipedia.org

Perforated and otherwise prepared rubber, as well as wire-woven material, are also largely utilized for door and floor mats.

en.wikipedia.org

The third phase is entered when the "jujutsuka" are down on the mat.

en.wikipedia.org

A fall, also known as a pin, occurs when one wrestler holds both of his/her opponents' shoulders on the mat simultaneously.

en.wikipedia.org