PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He nominally retained the post of vice president until 1998, when he was stripped even of the title.
en.wikipedia.org Although nominally important, he was actually a peripheral figure by 1941.
en.wikipedia.org The rank nominally represents the rank of wrestler that they are qualified to referee for.
en.wikipedia.org As well, they used a 7xxx race series (nominally blues and jazz) and 80xx, later 81xx, series whose specific purpose is not clear.
en.wikipedia.org The first free public schools in opened in 1848, but at first nominally charged a $2 tuition.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.zdv.uni-mainz.de Nominally 802.11b is at a gross bandwidth of 54 Mbit/s.
[...][...]
Nominell steht bei 802.11g eine Bruttobandbreite von 54 Mbit/s zur Verfügung.
[...][...]
www.arznei-telegramm.de There was a nominally significant effect in terms of the rate of patients admitted to hospital for cardiovascular reasons (22.9% vs. 25%;
[...][...]
Ein nominell signifikanter Effekt ergibt sich im Hinblick auf die Rate der Patienten, die aus kardiovaskulärer Ursache ins Krankenhaus eingewiesen werden (22,9% vs. 25%;
[...][...]
www.arznei-telegramm.de In an inadmissable manner, the authors proclaim a secondary endpoint of death, myocardial infarction and stroke with a nominally significant reduction in the event rate, which was not mentioned at all in the published design and therefore was apparently defined later to prove the benefit of pioglitazone.
[...][...]
In unzulässiger Weise stilisieren die Autoren einen sekundären Sammelendpunkt aus Tod, Herzinfarkt und Schlaganfall mit nominell signifikanter Reduktion der Ereignisrate, der in dem vorveröffentlichten Design gar nicht erwähnt ist und daher offenbar nachträglich definiert wurde, als Nutzenbeleg für Pioglitazon hoch.
[...][...]
www.novaswiss.ch Materials are tested in pairs under nominally non-abrasive (dry sliding) conditions.
[...][...]
Materialien werden paarweise unter nominell nicht-abrasiver (trockenlauf) Bedingung getestet.
[...][...]
de.mimi.hu While the right of coinage was for precious metal coins with the emperor, the Senate exercised at least nominally the right to mint for copper - and brass coins:
[...][...]
Während die Münzhoheit für Edelmetallmünzen beim Kaiser lag, übte der Senat wenigstens nominell das Prägerecht für die Kupfer- und Messingmünzen aus:
[...]