Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
orthodoxies
Orthodoxien
английский
английский
немецкий
немецкий

ortho·doxy [ˈɔ:θədɒksi, америк. ˈɔ:rθədɑ:ksi] СУЩ.

1. orthodoxy (practice):

orthodoxy
verbreitete [o. übliche] Denkweise ж.
orthodoxy
Orthodoxie ж. высок.
political orthodoxies
überkommene politische Denkweisen

2. orthodoxy no pl (quality):

orthodoxy
Rechtgläubigkeit ж. <-> kein pl

3. orthodoxy РЕЛИГ. (group):

orthodoxy
die Orthodoxen pl
немецкий
немецкий
английский
английский
Rechtgläubigkeit
orthodoxy

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

political orthodoxies
überkommene politische Denkweisen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A form of organisation which is not based on public orthodoxy can never be stable.
en.wikipedia.org
The format is of matrka, followed by question and answer explanations, with references to the sutras for orthodoxy.
en.wikipedia.org
But in the following year he repented and returned to orthodoxy.
en.wikipedia.org
On the contrary, orthodoxy refers exclusively to method.
en.wikipedia.org
It is the unification of these multiple meanings of doxa that is reflected in the modern terms of orthodoxy and heterodoxy.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Positioned within a spectrum of conformism and non-conformism or orthodoxy and heterodoxy, opportunism can initially be understood as a way of gambling with contingency.
www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de
[...]
Der Opportunismus kann zunächst als "Spiel mit Kontingenz" im Spektrum von Anpassung und Abweichung, von Orthodoxie und Heterodoxie verstanden werden.
www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de
[...]
Thus aspects related to religious orthodoxy and the condemnation of heresies, to spiritual advancement, to the composition of a literary work, or to the ideological objectives of the rhetorical education in Late Antiquity are discussed in this volume.
[...]
www.mohr.de
[...]
Demzufolge werden in diesem Band Aspekte diskutiert, die in Beziehung zur religiösen Orthodoxie und der Verurteilung der Ketzerei, zur spirituellen Weiterentwicklung, zur Gestaltung eines literarischen Werks oder zu den ideologischen Grundsätzen der rhetorischen Bildung in der Spätantike stehen.
[...]
www.mohr.de
[...]
Positioned within a spectrum of conformism and non-conformism or orthodoxy and heterodoxy, opportunism can initially be understood as a way of gambling with contingency.
www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de
[...]
Der Opportunismus kann zunächst als " Spiel mit Kontingenz " im Spektrum von Anpassung und Abweichung, von Orthodoxie und Heterodoxie verstanden werden.
www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de
[...]
Only a couple of decades after the reformation Tübingen acquired high esteem as a stronghold of protestant orthodoxy.
[...]
www.tuebingen.de
[...]
Schon wenige Jahrzehnte nach Einführung der Reformation erwarb sich Tübingen Ansehen als Hochburg der protestantischen Orthodoxie.
[...]
www.tuebingen.de
[...]
He discussed the definition of Judaism as a “marginal religion,” illustrating this by examining its historical background in comparison to other religions and their adoption of Confucian orthodoxy.
www.fb06.uni-mainz.de
[...]
Er setzte sich mit der aktuellen Definition des Judaismus als "marginale Religion" in China auseinander und beleuchtete diese vor historischem Hintergrund im Vergleich zu anderen Religionen (Buddhismus, Islam, Nestorianismus, Manichäismus, Zoroastrismus und Christentum) und ihrer Adaption an die konfuzianische Orthodoxie.
www.fb06.uni-mainz.de

Поиск в словаре