английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This allows wheelchairs, prams, pushchairs and the elderly to board the tram easily with no steps.
en.wikipedia.org There is ramp access, to each platform, for passengers with wheelchairs or prams.
en.wikipedia.org There is access, to each platform, for passengers with wheelchairs or prams.
en.wikipedia.org Any attempt to return the baby to where it came from simply results in the baby escaping from the pram again.
en.wikipedia.org They succeeded in bringing the leading pram to action by 5:18, and in a little over an hour silencing her.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
attersee.salzkammergut.at What I wanted to say…with the pram, it is a little bit difficult because levels are also installed at the trail.
[...][...]
Was ich noch sagen wollte … mit dem Kinderwagen wird es etwas schwierig, weil auch Stufen am Zwergerlweg eingebaut sind.
[...][...]
www.viehhofen.at The littlest children, too, get to experience nature, and enjoy all kinds of fun and games on this enchanted mountain (length 3 km, about 1.5 hours of pure walking, recommended for children up to age 7, the path is suitable for prams). (visit the homepage)
[...][...]
Schon die Kleinsten erleben die Natur und erfahren Spiel und Spaß am verzauberten Berg (Weglänge 3 km, reine Gehzeit ca. 1,5 Stunden, empfohlen für Kinder bis 7 Jahre, Weg ist für Kinderwagen geeignet). Zur Homepage
[...][...]
www.kappl.com If this route is too steep for you, we recommend the alternative road way which is also suitable for off-road prams and less steep.
[...][...]
Wem dieser Weg zu steil ist, dem sei der alternative Fahrweg empfohlen, der sich auch für geländegängige Kinderwagen eignet und weniger steil ist.
[...][...]
www.muzeum-melnik.cz Single periods, in which prams were changing according to the trendy influences and wishes of customers, are shown here in eight show-rooms in chronological order:
[...]
Einzelne Perioden, in denen sich Kinderwagen nach den Modenflüssen und den Wünschen der Kunden gewechselt haben, werden hier in acht Ausstellungsräumen vorgestellt:
[...]
www.skoda.cz Wide low-floor entrance doors for quick, comfortable and safe boarding and exiting of passengers, including passengers with luggage and prams, increase the efficiency of the operation.
[...][...]
Breite und niedrige Eingangstüren für ein schnelles, komfortables und sicheres Ein- und Aussteigen der Passagiere – einschließlich Passagieren mit Gepäck und Kinderwägen – erhöhen die Betriebseffizienz.
[...]