английский
немецкий
I. prophy·lac·tic [ˌprɒfɪˈlæktɪk, америк. ˌproʊfəˈ-] ПРИЛ. неизм. МЕД.
- prophylactic
- prophylaktisch спец.
- prophylactic
- vorbeugend определит.
II. prophy·lac·tic [ˌprɒfɪˈlæktɪk, америк. ˌproʊfəˈ-] СУЩ.
1. prophylactic (medicine):
- prophylactic
-
2. prophylactic esp америк. (condom):
- prophylactic
-
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
These drugs do not induce up-regulation, instead acting as a prophylactic.
en.wikipedia.org Prophylactic altitude-sickness medication like acetazolamide may be necessary for some travellers as there are no emergency medical facilities to treat altitude sickness along the route.
en.wikipedia.org Prophylactic treatments are also used to care for preterm infants.
en.wikipedia.org Polishing paste, prophylactic paste, usually containing fluoride, is used with the rubber cups for polishing.
en.wikipedia.org Clinical data shows that the treatment of election is abrupt drugs withdrawal, followed by starting prophylactic therapy.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.zolltarifnummern.de Dried glands and other organs for organo-therapeutic uses, whether or not powdered, extracts of glands or other organs or their secretions, for organo-therapeutic uses, heparin and its salts, other human or animal substances prepared for therapeutic or prophylactic uses, n.e.s.
[...][...]
Drüsen und andere Organe zu organotherapeutischen Zwecken, getrocknet, auch als Pulver, Auszüge aus Drüsen oder anderen Organen oder ihren Absonderungen, zu organotherapeutischen Zwecken, Heparin und seine Salze, andere menschliche oder tierische Stoffe zu therapeutischen oder prophylaktischen Zwecken zubereitet, a.n.g.
[...][...]
www.arznei-telegramm.de In addition, nausea and other gastrointestinal side effects, sleep disturbances, hallucinations and therapy discontinuations because of unwanted effects occur markedly more often with amantadine than in the control groups, especially with prophylactic use.
[...][...]
Vor allem bei prophylaktischer Anwendung kommt es unter Amantadin zudem deutlich häufiger als in den Kontrollgruppen zu Übelkeit und anderen gastrointestinalen Störwirkungen, Schlafstörungen, Halluzinationen und Therapieabbrüchen wegen unerwünschter Effekte.
[...][...]
www.lifescienceaustria.at The Vienna-based biotech company Themis Bioscience GmbH today received the interim results of a phase 1 clinical study of its Chikungunya fever prophylactic vaccine.
[...][...]
Das Wiener Biotech-Unternehmen Themis Bioscience GmbH erhielt heute aus einer klinischen Studie der Phase I Zwischenergebnisse für seinen prophylaktischen Impfstoff gegen Chikungunyafieber.
[...][...]
www.zolltarifnummern.de Dried glands and other organs for organo-therapeutic uses, whether or not powdered, and other substances of human origin prepared for therapeutic or prophylactic uses, n.e.s. ( Trading Restrictions )
[...][...]
Drüsen und andere Organe zu organotherapeutischen Zwecken, getrocknet, auch als Pulver sowie andere Stoffe menschlichen Ursprungs, zu therapeutischen oder prophylaktischen Zwecken zubereitet, a.n.g. ( Handelsbeschränkungen )
[...][...]
www.medicusmundi.ch early diagnosis and prompt treatment, tracing and prophylactic treatment of contacts of newly diagnosed patients, combined with a strict surveillance and response system.
[...][...]
frühzeitige Diagnose und sofortige Behandlung, Ermittlung und prophylaktische Behandlung von Personen, die mit neu diagnostizierten Patienten in Kontakt gekommen sind, sowie ein striktes Überwachungs- und Interventionssystem.
[...]