Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

проигрался
Antragsteller
pro·pos·er [prəˈpəʊzəʳ, америк. -ˈpoʊzɚ] СУЩ.
proposer (of motion)
Antragsteller(in) м. (ж.) <-s, ->
proposer (of candidate)
Vorschlagende(r) ж.(м.)
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
For problems that seemed especially important or difficult or both, the problem's proposer would often pledge to award a prize for its solution.
en.wikipedia.org
The second player, the responder, simply receives the remainder of the endowment left by the proposer.
en.wikipedia.org
However, in some countries the proposer does have certain advantages.
en.wikipedia.org
The proposer is usually required to warrant the truth of the answers.
en.wikipedia.org
Candidates standing for election had only an hour to present their nomination papers and must be accompanied by their proposers, seconders and assentors.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Proposers must have held the relevant shares for at least three months before making such a submission.
[...]
www.caimmo.com
[...]
Die Antragsteller müssen seit mindestens drei Monaten vor Antragstellung Inhaber der Aktien sein.
[...]
[...]
Furthermore, project proposers should consider links and the proposal of new standards.
[...]
www.kan.de
[...]
Antragsteller sollten zudem prüfen, wo sich Verbindungen zur Normung ergeben oder ob die Anregung eines neuen Normprojekts sinnvoll ist.
[...]
[...]
Names and affiliations of all proposers.
[...]
www.dagstuhl.de
[...]
Namen und Organisationen der Antragsteller.
[...]
[...]
Amendments to a proposal can be made if the proposal's proposer and all five (5) sponsors agree.
www.debian.org
[...]
Zusätze können zu einem Vorschlag hinzugefügt werden, wenn der Vorschlagende und alle fünf (5) Unterstützer zustimmen.
[...]
It is strongly suggested that the proposers and sponsors be prepared with the matter in question before the end of the minimal discussion period, since the vote shall not be delayed on account of these missing items.
[...]
www.debian.org
[...]
Es wird nachdrücklich empfohlen, dass der Vorschlagende und Sponsor vor Ablauf der minimalen Diskussionsperiode auf diese Dinge vorbereitet sind, da die Abstimmung nicht aufgrund dieser fehlenden Punkte verzögert werden darf.
[...]