Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

символически
etwas [kurz] zusammenfassen
английский
английский
немецкий
немецкий
I. re·cap1 <-pp-> [ˈri:kæp] ГЛ. перех.
recap → recapitulate
to recap sth
etw [kurz] zusammenfassen [o. высок. rekapitulieren]
II. re·cap1 <-pp-> [ˈri:kæp] ГЛ. неперех.
recap → recapitulate
recap
[kurz] zusammenfassen высок.
recap
III. re·cap1 [ˈri:kæp] СУЩ.
recap → recapitulation
recap
recap
Rekapitulation ж. высок.
re·ca·pitu·la·tion [ˌri:kəˌpɪtjəˈleɪʃən, америк. -ˌpitʃeˈ-] СУЩ.
1. recapitulation (summary):
Rekapitulation ж. высок.
2. recapitulation МУЗ., ТЕАТР., КИНО.:
I. re·ca·pitu·late [ˌri:kəˈpɪtjəleɪt, америк. -ˈpitʃe-] ГЛ. перех.
II. re·ca·pitu·late [ˌri:kəˈpɪtjəleɪt, америк. -ˈpitʃe-] ГЛ. неперех.
[kurz] zusammenfassen высок.
re·cap2 [америк. ˈri:kæp] ГЛ. перех. америк. АВТО.
to recap tyres
немецкий
немецкий
английский
английский
Present
Irecap
yourecap
he/she/itrecaps
werecap
yourecap
theyrecap
Past
Irecapped
yourecapped
he/she/itrecapped
werecapped
yourecapped
theyrecapped
Present Perfect
Ihaverecapped
youhaverecapped
he/she/ithasrecapped
wehaverecapped
youhaverecapped
theyhaverecapped
Past Perfect
Ihadrecapped
youhadrecapped
he/she/ithadrecapped
wehadrecapped
youhadrecapped
theyhadrecapped
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The second theme is recapitulated in its entirety in the tonic followed by a very short reappearance of the third theme.
en.wikipedia.org
Unlike the first movement, the second theme is recapitulated as expected in the tonic key.
en.wikipedia.org
The piece introduces some themes at the very outset of the piece which are manipulated and recapitulated over twenty minutes later.
en.wikipedia.org
His writings also indicate that the helicopter film sequences over the jetty were a method of recapitulating the scale of the jetty.
en.wikipedia.org
When he recapitulates this theme, he adds further rhythmic movement in the form of chromatic lines in the woodwinds.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Who would you recap last season form a personal point of view?
[...]
berkutschi.com
[...]
Wie würdet Ihr die letzte Saison zusammenfassen?
[...]
[...]
Recap of the underlying technology:
www.switch.ch
[...]
Rekapitulieren der zugrundeliegenden Technologien:
[...]
In order to discuss this we should briefly recap which factors defined the occurrence and differences of Jurassic reefs.
[...]
userpage.fu-berlin.de
[...]
Dazu sollten wir noch einmal kurz zusammenfassen, welche Faktoren das Auftreten und die Unterschiede innerhalb der jurassischen Riffen bedingten.
[...]
[...]
14, 13:00-15:00h In the closing panel, the contents and results of the individual events will be recapped and summarized by three participants of the congress.
[...]
www.arsenal-berlin.de
[...]
Sonntag, 14.10., 13:00-15:00 Uhr Im Abschlusspanel werden die Verläufe und Ergebnisse der einzelnen Veranstaltungen aus verschiedenen Blickwinkeln rekapituliert und zusammengefasst.
[...]
[...]
Gaming Nexus got to go hands-on with End of Nations at E3 and give those who couldn’t attend a great recap!
community.endofnations.com
[...]
Gaming Nexus haben ebenfalls einen Blick auf End of Nations geworfen und fassen alles Wichtige zusammen!