Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

hingekriegt
liegend
английский
английский
немецкий
немецкий
re·cum·bent [rɪˈkʌmbənt] ПРИЛ. лит.
recumbent
recumbent
to be recumbent
liegen <liegst, lag, gelegen>
to be recumbent plant
re·'cum·bent 'bi·cy·cle СУЩ.
recumbent bicycle
немецкий
немецкий
английский
английский
recumbent офиц.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to be recumbent
liegen <liegst, lag, gelegen>
to be recumbent plant
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Septal necks are short, narrowly rounded or sharply recurved, but never recumbent.
en.wikipedia.org
On the tomb are two recumbent effigies, each lying on their right side, propped on an elbow.
en.wikipedia.org
Alabaster recumbent effigies of the couple are contained under a classical canopy.
en.wikipedia.org
Upper and lower septal necks are recumbent or narrowly free.
en.wikipedia.org
The minute apex is recumbent, spiral, and dextral.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
for accordion sFr. 18.00 , € 14.00 All procedures, with the exception of a few free figures, are derived from the contrast between recumbent sound (endure) and rhythmically structured repetitions of sound (move). The title also focuses to all intents and purposes on the ?extramusical?.
www.musicedition.ch
[...]
für Akkordeon sFr. 18.00 , € 14.00 Bis auf einige freie Gestalten sind alle Vorgänge aus dem Kontrast zwischen liegendem Klang ("aushalten") und rhythmisch strukturierter Klangwiederholung ("bewegen") abgeleitet, wobei der Titel durchaus auch Aussermusikalisches anvisiert.
[...]
The high snowy security is an important advantage of the small, but very fine area all around the 2,200 m high recumbent Rifflsee, and has a lot of friends and enthusiasts.
www.inaustria.at
[...]
Die hohe Schneesicherheit ist ein wichtiger Vorteil des kleinen, aber sehr feinen Gebiet rund um den 2.200 m hoch liegenden Rifflsee, und hat sehr viele Freunde und Enthusiasten.
[...]
More than 1000 textile pressure sensors on an area of 70 cm x 145 cm create an image of the pressure distribution of a body in a recumbent position.
[...]
www.alpha-fit.de
[...]
Auf einer Fläche von 70 cm x 145 cm stellen über 1000 textile Drucksensoren die relative Druckverteilung eines liegenden Körpers dar.
[...]
[...]
In the heart of Austria recumbent and for everybody in no time accessible, if Hinterstoder enchants his guests.
[...]
www.inaustria.at
[...]
Im Herzen von Österreich liegend und für jeden im Nu erreichbar, verzaubert Hinterstoder seine Gäste.
[...]
[...]
The 152 C standard, the 040 M/132 M high-performance systems, the 211 semi-automatic machine for recumbent products …
[...]
www.herma-etikettierer.de
[...]
Der Standard 152 C, die Hochleistungsanlagen 040 M/132 M, der Halbautomat 211 für liegende Produkte …
[...]